Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hanya dunia mautlah yang kuharapkan, di sanalah aku akan tidur dalam kegelapan
vil jeg håbe, får jeg dog bolig i døden, jeg reder i mørket mit leje,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kamu seperti orang yang mau tidur dalam ranjang yang kurang panjang untuk tempat membujurkan diri. selimutnya kurang lebar untuk menyelubungi dirimu
vil man strække sig, er lejet for kort; vil man dække sig, er tæppet for smalt.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sedang si miskin hanya mempunyai seekor anak domba, yang dibelinya. anak domba itu dipeliharanya sampai menjadi besar dalam rumahnya bersama-sama dengan anak-anaknya. anak domba itu diberi makan dari makanan orang itu, malahan minum dari cangkirnya, dan tidur dalam pangkuannya; pendek kata, dibuatnya seperti anak perempuannya sendiri
medens den fattige ikke ejede andet end et eneste lille lam, som han havde købt og opdrættet, og som var vokset op hos ham sammen med hans børn; det åd af hans brød, drak af hans bæger og lå i hans skød og var ham som en datter.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.