Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lebih mudah seekor unta masuk lubang jarum daripada seorang kaya masuk dunia baru allah.
det er lettere for en kamel at gå igennem et nåleøje end for en rig at gå ind i guds rige."
the gnu network object model environment. sebuah lingkungan desktop yang lengkap, gratis dan mudah digunakanname
gnu network object model environment. et fuldstænding, frit og nemt at bruge skrivebordsmiljøname
begitu juga perbuatan-perbuatan baik langsung kelihatan. dan yang tidak mudah kelihatan sekalipun, tidak bisa terus tersembunyi
ligeledes ere også de gode gerninger åbenbare, og de, som det forholder sig anderledes med, kunne ikke skjules.
opsi ini memberitahu konqueror apakah akan menanyakan konfirmasi ketika anda memindahkan berkas ke folder tempat sampah anda, dari sana berkas dapat dikembalikan dengan sangat mudah.
denne indstilling fortæller konqueror om der skal bedes om bekræftelse når du flytter filer til din affaldsmappe, hvorfra de let kan gendannes.
menggunakan opera mail dengan cepat dan mudah: pesan anda akan diurutkan dengan otomatis, dan pencarian bisa dilakukan dengan simpel dan efisien.
det er hurtigt og ligetil at anvende opera mail: dine meddelelser bliver sorteret for dig helt automatisk, og søgning blandt meddelelserne udføres let og effektivt.
jadilah bagiku seperti gunung batu tempat aku berdiam, yang mudah kucapai selalu. sebab engkau telah memutuskan untuk menyelamatkan aku, engkaulah tempat aku berlindung dan bernaung
red mig og vær mig en tilflugtsklippe, en klippeborg til min frelse; thi du er min klippe og borg!
cabangnya kuat, tak mudah dipatahkan layak dijadikan tongkat kerajaan. puncaknya tinggi menjulang menjangkau awan-awan. ia dikagumi semua orang sebab ia tinggi dan daunnya rindang
en af dens grene blev til et herskerspir dens knejsende vækst skød op imellem løvet, let at se i sin højde, med mange ranker.
konqueror menjadikan bekerja dengan dan mengelola berkas anda terasa mudah. anda dapat meramban folder baik lokal maupun jaringan sambil menikmati fitur- fitur canggih seperti batang sisi yang hebat dan pratilik berkas.
konqueror gør det nemt at arbejde med og håndtere dine filer. du kan gennemse lokale mapper og netværksmapper mens du samtidigt nyder avancerede funktioner såsom det kraftfulde sidepanel og forhåndsvisning af filer.