Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
warning: caps lock is on. this may cause you to enter your password incorrectly.
advarsel: caps lock er slået til. dette kan medføre at kodeordet indtastes forkert.
Последнее обновление: 2014-01-29
Частота использования: 1
Качество:
before encrypting your system partition or drive, truecrypt needs to verify that everything works correctly.after you click test, all the necessary components (for example, the pre-boot authentication component, i.e. the truecrypt boot loader) will be installed and your computer will be restarted. then you will have to enter your password in the truecrypt boot loader screen that will appear before windows starts. after windows starts, you will be automatically informed about the result of this pretest.the following device will be modified: drive #%dif you click cancel now, nothing will be installed and the pretest will not be performed.
før kryptering af din system partition eller drev, er det nødvendigt at truecrypt kontrollerer at alting virker korrekt.efter du klikker på test, vil alle de nødvendige komponenter (for eksempel, før-boot godkendelses komponent, truecrypt boot loader) blive installeret og din computerer vil blive genstartet. så skal du indtaste dit kodeord i truecrypt boot loader skærmbilledet der kommer frem før windows starter. efter windows er startet, vil du automatisk blive informeret omkring resultetet af denne indledende test.den følgende enhed bliver modificeret: drev #%dhvis du klikker på fortryd nu, vil ingenting blive indstalleret og den indledende test vil ikke blive udført.
Последнее обновление: 2014-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.