Вы искали: saya kira sudah (Индонезийский - Датский)

ketika para pendakwanya berdiri mengajukan pengaduan mereka, mereka tidak mengajukan sesuatu kejahatan pun seperti yang saya kira mereka akan ajukan
men da anklagerne stode omkring ham, fremførte de ingen sådan beskyldning, som jeg havde formodet;

sekarang ada satu permintaan saya, kiranya ibu jangan menolaknya.
men nu har jeg een eneste bøn til dig; du må ikke afvise mig!" hun svarede: "så tal!"

katanya kepada simson, "saya kira kau benar-benar membenci dia, jadi, ia sudah kuberikan kepada kawanmu. tetapi kau boleh mengambil adiknya. ia lebih cantik.
men sagde: "jeg tænkte for vist, at du havde fået uvilje mod hende, derfor gav jeg hende til ham, der var din brudesvend; men hendes yngre søster er smukkere end hun, lad hende blive din hustru i søsterens sted!"

"saya kira orang yang paling banyak dihapus utangnya!" jawab simon. "pendapatmu benar," jawab yesus
simon svarede og sagde: "jeg holder for, den, hvem han eftergav mest?" men han sagde til ham: "du dømte ret."

pertama-tama saya mendengar, bahwa di dalam pertemuan-pertemuanmu ada golongan-golongan yang saling bertentangan. dan saya kira sedikit banyak kabar itu benar
for det første nemlig hører jeg, at når i komme sammen i menighedsforsamling, er der splittelser iblandt eder; og for en del tror jeg det.

dan saya kira kau harus tahu tentang hal itu. kalau kau mau membelinya, katakanlah di depan orang-orang yang duduk di sini. kalau tidak, katakanlah dengan terus terang, sebab hanya kita berdua yang punya hak atas hal itu; kau yang pertama, kemudian baru saya." jawab orang itu, "ya, saya akan membelinya.
derfor tænkte jeg, at jeg vilde lade dig det vide og sige: køb den i overværelse af dem, der sidder her, og mit folks Ældste! vil du løse den, så gør det; men vil du ikke, så sig til, at jeg kan vide det; thi der er ingen anden til at løse end du og derefter jeg selv!" han svarede: "jeg vil løse den!"