Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saya tidak bermaksud mengatakan bahwa janji allah sudah tidak berlaku lagi; tetapi bukan semua orang israel adalah umat yang dipilih oleh allah
ikke dog som om guds ord har glippet; thi ikke alle, som stamme fra israel, ere israel;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tetapi saya tidak peduli dengan hidup saya ini, asal saya dapat menyelesaikan tugas yang dipercayakan tuhan yesus kepada saya dan asal saya setia sampai pada akhir hidup saya untuk memberitakan kabar baik itu tentang rahmat allah
men jeg agter ikke mit liv noget værd for mig selv, for at jeg kan fuldende mit løb og den tjeneste, som jeg har fået af den herre jesus, at vidne om guds nådes evangelium.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
beberapa waktu lamanya hakim itu tidak mau menolong janda itu. tetapi akhirnya hakim itu berpikir, 'meskipun saya tidak takut kepada allah dan tidak peduli kepada siapa pun
og længe vilde han ikke. men derefter sagde han ved sig selv: om jeg end ikke frygter gud, ej heller undser mig for noget menneske,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
kamu membuat allah bosan dengan omonganmu. tetapi kamu bertanya, "bagaimana kami membosankan tuhan?" dengan berkata, "semua orang yang berbuat jahat dianggap baik oleh tuhan, dan ia berkenan kepada mereka." atau dengan bertanya, "di mana allah yang dianggap adil itu?
i trætter herren med eders ord. og i spørger: "hvorved trætter vi?" ved at sige: "enhver som gør ondt, er god i herrens Øjne; i dem har han behag; hvor er ellers dommens gud?"
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.