Вы искали: tiada yang meminta seperti ini (Индонезийский - Датский)

dan orang yang menerima anak yang seperti ini karena aku, berarti menerima aku.
og den, som modtager et eneste sådant barn for mit navns skyld, modtager mig.

"kalian tahu bahwa ada ajaran seperti ini: jangan berzinah
i have hørt, at der er sagt: du må ikke bedrive hor.

janganlah aku ini dianggap perempuan jalang. aku berdoa seperti ini karena aku sangat sedih.
regn ikke din trælkvinde for en dårlig kvinde! nej, hele tiden har jeg talt ud af min dybe kummer og kvide!"

"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: mata ganti mata, gigi ganti gigi
i have hørt, at der er sagt: Øje for Øje, og tand for tand.

kami diperintah oleh orang-orang yang tak lebih dari hamba; tiada yang berkuasa melepaskan kami dari mereka
over os råder trælle, ingen frier os fra dem.

tetapi perjanjian-ku akan kuikat dengan ishak, anakmu yang akan dilahirkan oleh sara, tahun depan kira-kira pada waktu seperti ini.
men min pagt opretter jeg med isak, som sara skal føde dig om et År ved denne tid."

jadi dengan ajaranmu sendiri yang kalian berikan kepada orang-orang, kalian meniadakan perkataan allah. masih banyak hal seperti ini yang kalian lakukan.
idet i ophæve guds ord ved eders overlevering, som i have overleveret; og mange lignende ting gøre i."

"kalian tahu bahwa ada juga ajaran seperti ini: cintailah kawan-kawanmu dan bencilah musuh-musuhmu
i have hørt, at der er sagt: du skal elske din næste og hade din fjende.

"orang yang menerima seorang anak seperti ini karena aku, berarti menerima aku. dan orang yang menerima aku, ia bukan menerima aku saja, tetapi menerima juga dia yang mengutus aku.
"den, som modtager eet af disse små børn for mit navns skyld, modtager mig; og den, som modtager mig, modtager ikke mig, men den, som udsendte mig."

harapan yang seperti ini tidak akan mengecewakan kita, sebab hati kita sudah diisi oleh allah dengan kasih-nya. allah melakukan itu dengan perantaraan roh-nya, yang sudah diberikan kepada kita
men håbet beskæmmer ikke; thi guds kærlighed er udøst i vore hjerter ved den helligånd, som blev given os.

tuhan tak lagi memperhatikan umat-nya; ia sendiri yang menceraiberaikan mereka dan membuat imam-imam tak lagi dihargai; para pemimpin tiada yang mengasihani
herren spredte dem selv, han så dem ej mer, præster regned man ej eller ynked profeter.

"kalian tahu bahwa pada nenek moyang kita terdapat ajaran seperti ini: jangan mungkir janji. apa yang sudah kaujanjikan dengan sumpah di hadapan allah, harus engkau melakukannya
i have fremdeles hørt, at der er sagt til de gamle: du må ikke gøre nogen falsk ed, men du skal holde herren dine eder.

walaupun kalian jahat, kalian tahu juga memberikan yang baik kepada anakmu. apalagi bapa di surga! ia akan memberikan roh-nya kepada mereka yang meminta kepada-nya!
dersom da i, som ere onde, vide at give eders børn gode gaver, hvor meget mere skal da faderen fra himmelen give den helligånd til dem, som bede ham!"

ia bangkit dan segera mengambil tikarnya lalu keluar disaksikan oleh mereka semua. orang-orang itu kagum lalu memuji allah. kata mereka, "belum pernah kita melihat kejadian seperti ini!
og han stod op og tog straks sengen og gik ud for alles Øjne, så de alle bleve forfærdede og priste gud og sagde: "aldrig have vi set noget sådant."

kalian sudah mati bersama-sama kristus, dan sudah dibebaskan dari roh-roh yang menguasai alam ini. nah, mengapa kalian hidup seperti orang yang masih dikuasai oleh dunia ini? mengapa kalian tunduk kepada peraturan-peraturan seperti ini
når i med kristus ere døde fra verdens børnelærdom, hvorfor lade i eder da pålægge befalinger, som om i levede i verden:

opera dragonfly tidak dapat digunakan seperti ini.\ntetapkan url di\n\nopera:config > developer tools > developer tools url\n\natau tetapkan lingkungan debugger menggunakan proxy dan server.
opera dragonfly kan ikke anvendes på denne måde.\nangiv enten den aktuelle url i\n\n opera:config > developer tools > developer tools url\n\neller sæt et debugger-miljø op med en proxy og server.