Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tab '% 1' berisi data yang tidak tersimpan. anda ingin menyimpan tab?
fanebladet '% 1' indeholder ikke- gemte data. vil du gemme fanebladet?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
aksi saat ini memiliki perubahan yang tidak tersimpan. jika anda melanjutkan perubahan ini akan hilang.
den aktuelle handling har ugemte ændringer. hvis du fortsætter, vil disse ændringer gå tabt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
kata-kata-nya tidak tersimpan di dalam hatimu sebab kalian tidak percaya kepada-ku yang diutus-nya
og hans ord have i ikke blivende i eder; thi den, som han udsendte, ham tro i ikke.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
gambar ini tidak disimpan di penyimpanan lokal. klik di label ini untuk memuatnya.
dette billede er ikke gemt på den lokale vært. klik på denne etikette for at indlæse det.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
berkas audio ini tidak disimpan di host lokal. klik di label ini untuk memuatnya.
denne lydfil er ikke gemt på den lokale vært. klik på denne etiket for at indlæse den.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
tetapi kalau kita berkata bahwa kita tidak berdosa, kita beranggapan seakan-akan allah pendusta dan kita tidak menyimpan perkataan allah di hati kita
dersom vi sige, at vi ikke have syndet, gøre vi ham til en løgner, og hans ord er ikke i os.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
jendela "% 2" tidak merespon. jendela tersebut milik aplikasi% 1 (id proses =% 3, nama host =% 4). apakah anda ingin menghentikan proses aplikasi termasuk semua jendela anaknya? data apapun yang tidak tersimpan akan hilang.
vinduet "% 2" svarer ikke. dette vindue tilhører programmet% 1 (proces- id =% 3, værtsnavn =% 4). vil du afslutte programprocessen inklusiv alle dets børnevinduer? alle ikke- gemte data vil gå tabt.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.