Вы искали: hamil (Индонезийский - Итальянский)

hamil
gravidanza

yusuf mendaftarkan diri bersama maria tunangannya, yang sedang hamil
per farsi registrare insieme con maria sua sposa, che era incinta

wanita itu sedang hamil, dan karena sudah waktunya untuk melahirkan, maka ia berteriak kesakitan
era incinta e gridava per le doglie e il travaglio del parto

dan perempuan-perempuan yang hamil, waktu iddah mereka itu ialah sampai mereka melahirkan kandungannya.
lo stesso valga per quelle che non hanno ancora il mestruo.

maka boas pun mengambil rut menjadi istrinya. tuhan memberkati rut sehingga ia hamil lalu melahirkan seorang anak laki-laki
così booz prese rut, che divenne sua moglie. egli si unì a lei e il signore le accordò di concepire: essa partorì un figlio

ikatan tali pernikahan mereka sebelumnya dengan sendirinya telah batal dan halal hukumnya untuk kalian kawini bila terbukti mereka tidak sedang hamil.
questo è ciò che allah vi prescrive.

abram tidur dengan hagar, lalu mengandunglah wanita itu. tetapi ketika hagar tahu bahwa ia hamil, ia menjadi sombong dan meremehkan sarai
egli si unì ad agar, che restò incinta. ma, quando essa si accorse di essere incinta, la sua padrona non contò più nulla per lei

wanita itu hamil dan melahirkan anak laki-laki. ia menamakannya samuel, katanya, "aku telah memintanya dari tuhan.
così al finir dell'anno anna concepì e partorì un figlio e lo chiamò samuele. «perché - diceva - dal signore l'ho impetrato»

(maka katanya, "wahai tuhanku! berilah aku suatu ciri.") atau tanda bahwa istriku telah hamil.
“signore, disse zaccaria, dammi un segno.”

pada hari ketika kalian menyaksikan hari kiamat, kalian akan melihat suatu hal yang sangat menakutkan hingga membuat seorang yang sedang menyusui terkejut dan membuang anaknya, dan orang yang sedang hamil melahirkan sebelum waktunya, akibat rasa takut dan terkejut.
il giorno in cui la vedrete, ogni nutrice dimenticherà il suo lattante e ogni femmina gravida abortirà.

beberapa waktu kemudian istri saya hamil. ketika anak kami lahir, tuhan berkata kepada saya, "namailah dia 'perampasan yang tangkas, perampokan yang cepat.
poi mi unii alla profetessa, la quale concepì e partorì un figlio. il signore mi disse: «chiamalo mahèr-salàl-cash-baz

kehamilan
gestazione