Вы искали: kami (Индонезийский - Итальянский)

kami
noi

(ya rabb kami!
signore, facci uscire di qui!

tuhan kasihanilah kami
kyrie eleison

kami kehabisan bensin.
abbiamo finito la benzina.

maka kami membinasakan mereka.
ci siamo vendicati di loro.

kemudian kami binasakan yang lain.
quindi annientammo tutti gli altri:

(dan kami berfirman, "hai adam!
e dicemmo: “o adamo, abita il paradiso, tu e la tua sposa.

kami menyaksikan bagasi bus meledak.
poi abbiamo visto l'esplosione e siamo stati immediatamente condotti verso il terminal.

dan kami adalah pewaris(nya).
siamo noi l'erede finale.

kepada allah sajalah kami bertawakkal.
in allah riponiamo la nostra fiducia.

terima kasih atas kepercayaan kepada kami
thank you for trusting us

dan kami panggillah dia: "hai ibrahim,
noi lo chiamammo: “o abramo,

kami limpahkan keberkatan atasnya dan atas ishaq.
elargimmo su di lui e su isacco [la pienezza della benedizione].

kami berharap harga-harga akan turun.
tutti vogliamo che i prezzi cadano.

kemudian kami binasakan orang-orang yang lain.
e gli altri li annientammo.

bukankah kami menjadikan bumi (tempat) berkumpul,
non abbiamo fatto della terra un luogo di riunione

sesungguhnya kami adalah yang mengutus rasul-rasul,
siamo noi ad inviare [i messaggeri],

lepaskanlah bani israil (pergi) beserta kami".
affinché tu lasci partire con noi i figli di israele ".

sesungguhnya keduanya termasuk hamba-hamba kami yang beriman.
erano entrambi nostri servi credenti.

mereka menjawab: "ya benar, demi tuhan kami".
diranno: “sì, per il nostro signore!”.