Вы искали: bingung dengan perasaan sendiri (Индонезийский - Корейский)

saya bingung dengan kehidupan
나는 삶에 의해 혼란 스러워요

masih dengan perasaan yang sama
여전히 같은 느낌

allah tahu bahwa saya sungguh rindu sekali kepadamu dengan perasaan kasih mesra dari kristus yesus sendiri
내 가 예 수 그 리 스 도 의 심 장 으 로 너 희 무 리 를 어 떻 게 사 모 하 는 지 하 나 님 이 내 증 인 이 시 니

maka mereka akan mendoakan kalian dengan perasaan kasih sayang karena allah sangat baik hati kepadamu
또 저 희 가 너 희 를 위 하 여 간 구 하 며 하 나 님 의 너 희 에 게 주 신 지 극 한 은 혜 를 인 하 여 너 희 를 사 모 하 느 니

sesungguhnya pada hari ini para penghuni surga disibukkan oleh kenikmatan yang mereka dapatkan. mereka mengagumi semua itu dengan perasaan riang gembira.
실로 그날 천국에 거주하는 자들은 그들이 행한 모든 것으로 크게 기뻐하리라

satu di antara ketujuh kepala dari binatang itu nampaknya seperti luka parah sekali, tetapi luka itu sudah sembuh. seluruh bumi mengikuti binatang itu dengan perasaan takjub
그 의 머 리 하 나 가 상 하 여 죽 게 된 것 같 더 니 그 죽 게 되 었 던 상 처 가 나 으 매 온 땅 이 이 상 히 여 겨 짐 승 을 따 르

setelah ia selesai membaca, mereka saling memandang dengan perasaan cemas lalu berkata kepada barukh, "kami harus melaporkan hal ini kepada raja.
그 들 이 그 모 든 말 씀 을 듣 고 놀 라 서 서 로 보 며 바 룩 에 게 이 르 되 우 리 가 이 모 든 말 을 왕 에 게 고 하 리

mereka semuanya kagum sekali lalu memuji allah. dan dengan perasaan takut, mereka berkata, "ajaib sekali peristiwa yang kita saksikan hari ini!
모 든 사 람 이 놀 라 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 심 히 두 려 워 하 여 가 로 되 오 늘 날 우 리 가 기 이 한 일 을 보 았 다 하 니

aku tidak turut bersenang-senang dengan orang-orang yang berkumpul untuk bersenda gurau. karena taat kepada-mu, maka aku menyendiri dengan perasaan marah
내 가 기 뻐 하 는 자 의 회 에 앉 지 아 니 하 며 즐 거 워 하 지 도 아 니 하 고 주 의 손 을 인 하 여 홀 로 앉 았 사 오 니 이 는 주 께 서 분 노 로 내 게 채 우 셨 음 이 니 이

kalau ada seorang di antaramu yang kurang bijaksana, hendaklah ia memintanya dari allah, maka allah akan memberikan kebijaksanaan kepadanya; sebab kepada setiap orang, allah memberi dengan murah hati dan dengan perasaan belas kasihan
너 희 중 에 누 구 든 지 지 혜 가 부 족 하 거 든 모 든 사 람 에 게 후 히 주 시 고 꾸 짖 지 아 니 하 시 는 하 나 님 께 구 하 라 그 리 하 면 주 시 리

cepat-cepat wanita-wanita itu meninggalkan kuburan itu. dengan perasaan takut bercampur gembira, mereka berlari-lari untuk memberitahukan hal itu kepada pengikut-pengikut yesus
그 여 자 들 이 무 서 움 과 큰 기 쁨 으 로 무 덤 을 빨 리 떠 나 제 자 들 에 게 알 게 하 려 고 달 음 질 할

di saat azab itu turun, mereka--dengan perasaan menyesal dan meminta diberi kesempatan lagi--berkata, "adakah kesempatan lagi untuk kami?" tetapi permintaan mereka ini akan ditolak.
그들은 말하리라 저희가 유 예 될 수 없을까요

banyak orang efraim, manasye, dan simeon bergabung dengan asa, dan tinggal di wilayah kerajaannya, karena mereka melihat bahwa tuhan menolong dia. asa menyuruh semua orang itu bersama dengan rakyat yehuda dan benyami
또 유 다 와 베 냐 민 의 무 리 를 모 으 고 에 브 라 임 과 므 낫 세 와 시 므 온 가 운 데 서 나 와 서 저 희 중 에 우 거 하 는 자 를 모 았 으 니 이 는 이 스 라 엘 사 람 들 이 아 사 의 하 나 님 여 호 와 께 서 그 와 함 께 하 심 을 보 고 아 사 에 게 로 돌 아 오 는 자 가 많 았 음 이 더

("masukilah surga itu dengan aman) artinya, dengan perasaan yang aman dari semua hal yang menakutkan. atau dengan selamat, yakni selamatlah dan masuklah kalian ke dalamnya (itulah) yaitu hari sewaktu mereka memasuki surga itu (hari kekekalan") artinya hidup abadi di dalam surga.
편안히 그리고 안전하게 그 곳에 들어가라 이것이 영생의 날 이라