Вы искали: di dunia (Индонезийский - Корейский)

memek terbesar di dunia
세계 최대의 음부

dan kaum familinya yang melindunginya (di dunia).
그를 보호한 친척이나

selama aku di dunia ini, akulah terang dunia.
내 가 세 상 에 있 는 동 안 에 는 세 상 의 빛 이 로 라

di dunia mereka sedikit sekali tidur diwaktu malam.
그들은 밤에도 많은 잠을 자 지 아니하고

maka allah mengazabnya dengan azab di akhirat dan azab di dunia.
하나님은 그에게 내세와 현 세의 벌을 내리셨느니라

ada kejahatan lain yang kulihat di dunia, yaitu penyelewengan para penguasa
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 곧 주 권 자 에 게 서 나 는 허 물 인 듯 한 것 을 보 았 노

dan hanya kamilah yang berhak untuk mengurus di dunia dan akhirat.
내세와 현세도 그분께 있노라

segala sesuatu di dunia ini terjadi pada waktu yang ditentukan oleh allah
천 하 에 범 사 가 기 한 이 있 고 모 든 목 적 이 이 룰 때 가 있 나

maka aku boleh menikmati hidup di dunia ini, di dalam perlindungan tuhan
내 가 생 존 세 계 에 서 여 호 와 앞 에 행 하 리 로

bagiku hukum-mu lebih berharga dari semua emas dan perak di dunia
내 가 주 의 법 도 사 랑 함 을 보 옵 소 서 여 호 와 여, 주 의 인 자 하 신 대 로 나 를 소 성 케 하 소

jika manusia habis masanya di dunia, masih pedulikah ia entah keluarganya bahagia
그 의 달 수 가 진 하 면 자 기 집 에 대 하 여 무 슨 관 계 가 있 겠 느 냐

dikatakan kepada mereka, "inilah neraka yang dulu kalian dustakan di dunia.
이것이 바로 너희가 거역했 던 불지옥이라 말하여 지더라

arahkan pikiranmu pada hal-hal yang di situ, jangan pada hal-hal yang di dunia
위 엣 것 을 생 각 하 고, 땅 엣 것 을 생 각 지 말 라

segala sesuatu yang mereka kerjakan di dunia telah tercatat dalam buku-buku catatan.
그들이 행한 모든 것은 기록 되나니

"demi allah: sungguh kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata,
하나님이여 저희가 실로 잘 못 하였나이다

lalu ia memanggil para pendukung dan teman sepergaulannya untuk menjadi penolongnya, di dunia atau di akhirat.
그런 후 그로 하여금 그를 도울 동료들을 불러 모이게 하고

sebab roti yang diberi allah adalah dia yang turun dari surga dan memberi hidup kepada manusia di dunia.
하 나 님 의 떡 은 하 늘 에 서 내 려 세 상 에 게 생 명 을 주 는 것 이 니 라

"tidak ada kematian selain kematian di dunia ini. dan kami sekali-kali tidak akan dibangkitkan,
우리가 한번 죽으면 다시 부활되지 않노라

allah berkata kepada orang-orang kafir, "berapa tahun kalian hidup di dunia?"
그분께서 너희는 몇해 동안지상에 체류하였느뇨 라고 말씀하 시니

allah hanya memberikan surga itu kepada orang-orang yang bertakwa di dunia dengan meninggalkan maksiat dan selalu taat.
그것은 악을 경계하는 하나 님의 종들에게 상속하여 준 천국 이라