Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aku tahu apa yang kalian lakukan; aku tahu kalian tidak dingin dan tidak juga panas. seharusnya kalian salah satunya
내 가 네 행 위 를 아 노 니 네 가 차 지 도 아 니 하 고 더 웁 지 도 아 니 하 도 다 네 가 차 든 지 더 웁 든 지 하 기 를 원 하 노
boleh jadi saya akan tinggal sebentar dengan kalian, mungkin selama musim dingin. setelah itu kalian dapat membantu saya meneruskan perjalanan ke tempat berikutnya
혹 너 희 와 함 께 머 물 며 과 동 ( 過 冬 ) 할 듯 도 하 니 이 는 너 희 가 나 를 나 의 갈 곳 으 로 보 내 어 주 게 하 려 함 이
mayat-mayat para prajuritnya akan ditinggalkan menjadi mangsa burung-burung di musim kemarau, dan binatang buas di musim dingin.
산 의 독 수 리 들 에 게 와 땅 의 들 짐 승 들 에 게 끼 쳐 주 리 니 산 의 독 수 리 들 이 그 것 으 로 과 하 하 며 땅 의 들 짐 승 들 이 다 그 것 으 로 과 동 하 리 라 하 셨 음 이 니
tetapi kalian suam-suam kuku; panas tidak, dingin pun tidak. itu sebabnya kalian akan kumuntahkan keluar dari dalam mulut-ku
네 가 이 같 이 미 지 근 하 여 더 웁 지 도 아 니 하 고 차 지 도 아 니 하 니 내 입 에 서 너 를 토 하 여 내 치 리
berusahalah sedapat-dapatnya untuk datang sebelum musim dingin. ebulus, pudes, linus, dan klaudia mengirim salam mereka kepadamu; begitu juga semua saudara seiman lainnya
나 는 주 께 서 네 심 령 에 함 께 계 시 기 를 바 라 노 니 은 혜 가 너 희 와 함 께 있 을 지 어 다