Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
komponen cari
찾기 구성 요소
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& tentang komponen penyunting@ info: status statusbar label for cursor line and column position
편집기 구성 요소 정보( a) @ info: status statusbar label for cursor line and column position
silakan pilih komponen penyuntingan teks standar yang ingin anda gunakan dalam aplikasi ini. jika anda memilih standar sistem, aplikasi akan menghormati pilihan anda di pengaturan sistem. semua pilihan lainnya akan menimpa pengaturan tersebut.
이 프로그램에서 사용하기 원하는 기본 텍스트 편집 구성 요소를 선택하십시오. 만약 시스템 기본값 항목을 선택하면, 시스템 설정에 지정한 값을 사용합니다. 모든 다른 항목은 이 설정을 덮어씁니다.
aku benar-benar bersumpah demi tempat-tempat tenggelamnya bintang-bintang di penghujung malam, yaitu waktu-waktu untuk salat tahajud dan istigfar. sumpah itu--bila kalian pikirkan kandungannya--sangat penting dan mempunyai pengaruh yang amat dalam. (1) (1) dua ayat ini menjelaskan betapa pentingnya sumpah yang diucapkan itu. bintang merupakan benda langit yang bersinar sendiri. di antara bintang-bintang itu, yang paling dekat dengan planet kita adalah matahari dengan jarak ± 500 tahun cahaya. sedang bintang yang terdekat berikutnya berjarak ± 4 tahun cahaya. energi yang kita dapatkan dari matahari merupakan komponen utama kehidupan. seandainya jarak antara matahari dan bumi lebih jauh atau lebih dekat dari yang ada sekarang, kehidupan ini akan menjadi demikian sulit dan bahkan hampir mustahil. di samping itu, besar-kecilnya bintang-bintang itu pun beragam pula. ada yang berukuran besar dan ada pula yang berukuran lebih kecil. di antara yang berukuran besar itu adalah matahari yang jaraknya dengan bumi seperti yang ada sekarang. selain itu, terdapat pula gugusan bintang yang disebut tandan, beredar di luar angkasa dan sesekali melintasi galaksi bimasakti. pada saat melintasi bimasakti itu, apabila secara kebetulan gugusan itu menabrak tata surya kita, maka akan terjadi kehancuran. begitu juga bila terjadi, umpamanya, suatu bintang mendekati matahari, maka akan merusak keseimbangan dan akhirnya membawa kepada kehancuran juga. dari itu, tanda-tanda kebesaran allah yang dapat dijadikan pelajaran tampak pada alam semesta yang dia ciptakan dan dia atur.
너희가 알고만 있다면 실로 이것은 하나의 위대한 맹세로