Вы искали: mimpi (Индонезийский - Корейский)

mimpi
꿈

mimpi indah
달콤한 꿈

aku seperti sedang mimpi
태현 이제 쉬어야지

mari bertemu di dalam mimpi
꿈속에서 만나자

aku akan mencoba nya di mimpi ku
꿈에서 해볼게

saatnya tidur dan mimpi suami tercinta
saatnya tidur dan bermimpi yang indah tengtang dirinya

selamat malam, mimpi yang indah tentang ku
잘 자 내 꿈꿔

itulah mimpi tuanku, dan sekarang hamba akan menerangkan artinya
그 꿈 이 이 러 한 즉 내 가 이 제 그 해 석 을 왕 앞 에 진 술 하 리 이

selamat malam putriku sayang, rewel sayang semoga mimpi indah
좋은 밤 사랑하는 딸, 까다로운 사랑 달콤한 꿈

engkau menghanyutkan kami; kami seperti mimpi, seperti rumput yang bertunas
주 께 서 저 희 를 홍 수 처 럼 쓸 어 가 시 나 이 다 저 희 는 잠 간 자 는 것 같 으 며 아 침 에 돋 는 풀 같 으 니 이

ia akan hilang seperti bayangan mimpi, lenyap seperti penglihatan di malam hari
그 는 꿈 같 이 지 나 가 니 다 시 찾 을 수 없 을 것 이 요 밤 에 보 이 던 환 상 처 럼 쫓 겨 가 리

lalu kupanggil para cerdik pandai yang ada di babel untuk menerangkan kepadaku arti mimpi itu
이 러 므 로 내 가 명 을 내 려 바 벨 론 모 든 박 사 를 내 앞 으 로 불 러 다 가 그 꿈 의 해 석 을 내 게 알 게 하 라 하

dengan segera daniel menghadap raja dan memohon diberi waktu untuk menerangkan arti mimpi itu
다 니 엘 이 들 어 가 서 왕 께 구 하 기 를 기 한 하 여 주 시 면 왕 에 게 그 해 석 을 보 여 드 리 겠 다 하 니

abang-abang yusuf iri hati kepadanya, tetapi ayahnya tetap memikirkan mimpi itu
그 형 들 은 시 기 하 되 그 아 비 는 그 말 을 마 음 에 두 었 더

sedang orang tidur nyenyak di waktu malam, dalam mimpi dan penglihatan, allah berbicara
사 람 이 침 상 에 서 졸 며 깊 이 잠 들 때 에 나 꿈 에 나 밤 의 이 상 중

pengurus minuman itu berkata, "dalam mimpi itu saya melihat ada pohon anggur di depan saya
술 맡 은 관 원 장 이 그 꿈 을 요 셉 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 내 가 꿈 에 보 니 내 앞 에 포 도 나 무 가 있 는

sesungguhnya kamu telah membenarkan mimpi itu sesungguhnya demikianlah kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
그대는 이미 그 꿈을 이행 하였노라 하나님은 이렇듯 선을 행하는 자들에게 보상을 내리니라

mereka menjawab lagi, "hendaknya tuanku memberitahukan dulu mimpi itu kepada kami, setelah itu kami akan menerangkan artinya.
그 들 이 다 시 대 답 하 여 가 로 되 청 컨 대 왕 은 꿈 을 종 들 에 게 이 르 소 서 그 리 하 시 면 우 리 가 해 석 하 여 드 리 겠 나 이

lalu kata yusuf kepada raja, "kedua mimpi itu sama artinya; allah telah memberitahukan kepada tuanku apa yang akan dilakukannya
요 셉 이 바 로 에 게 고 하 되 ` 바 로 의 꿈 은 하 나 이 라 하 나 님 이 그 하 실 일 을 바 로 에 게 보 이 심 이 니 이