Вы искали: kembali (Индонезийский - Латинский)

penyerahan kembali
translationem ex indonesiaca est ad anglicam

mereka akan kembali
omnes ad deum revertentur

terima kasih kembali
translatio a indonesiaca in latin

demikianlah pada hari itu esau berangkat kembali ke edom
reversus est itaque illo die esau itinere quo venerat in sei

ia menyuruh mereka kembali kepada raja dan menyampaika
et illa respondit eis haec dicit dominus deus israhel dicite viro qui misit vos ad m

suku gad membangun kembali kota dibon, atarot, aroer
igitur extruxerunt filii gad dibon et atharoth et aroe

maka mereka semua bersemangat kembali dan turut makan juga
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu

setelah itu, yosua dan tentaranya kembali dan menyerang debir
inde reversus in dabi

kamu akan sangat merindukan negeri ini, tapi kamu tak akan kembali.
et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu

dan saya berharap bahwa saya sendiri akan dihidupkan kembali dari kematian
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui

"saudaramu akan hidup kembali," kata yesus kepada marta
dicit illi iesus resurget frater tuu

elisa meneruskan perjalanan ke gunung karmel, kemudian kembali ke samaria
abiit autem inde in montem carmeli et inde reversus est samaria

apabila tuhan membangun sion kembali, dan tampil dalam keagungan-nya
quoniam spiritus pertransivit in illo et non subsistet et non cognoscet amplius locum suu

aku disuruh memberkati; dan bila allah memberkati, tak dapat kutarik kembali
ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non vale

"garam itu baik, tetapi kalau menjadi tawar, mungkinkah diasinkan kembali
bonum est sal si autem sal quoque evanuerit in quo condietu

alangkah bahagianya pelayan itu apabila tuannya kembali, dan mendapati dia sedang melakukan tugasnya
beatus ille servus quem cum venerit dominus eius invenerit sic faciente

kautentukan batas-batas yang tak boleh ia lalui, supaya jangan kembali menggenangi bumi
quod disposuit ad abraham et iuramenti sui ad isaa

kalau mereka mati, mereka kembali ke tanah; hari itu juga semua rencana mereka lenyap
qui numerat multitudinem stellarum et omnibus eis nomina vocan

belum pernahkah kalian membaca apa yang dikatakan allah tentang orang mati dibangkitkan kembali? allah berkata
de resurrectione autem mortuorum non legistis quod dictum est a deo dicente vobi

"hanya sesaat lamanya aku meninggalkan engkau; dengan penuh kasih sayang engkau kuambil kembali
ad punctum in modico dereliqui te et in miserationibus magnis congregabo t