Вы искали: rusa (Индонезийский - Латинский)

rusa
cervidae

babi rusa
indonesiaca translationem ab anglis

rusa, domba hutan, kambing hutan, kijan
cervum capream bubalum tragelaphum pygargon orygem camelopardalu

buah dadamu laksana dua anak rusa, kijang kembar dua
duo ubera tua sicut duo hinuli gemelli caprea

ia menguatkan kakiku seperti kaki rusa, dan menjaga keselamatanku di pegunungan
coaequans pedes meos cervis et super excelsa mea statuens m

naftali, laksana rusa terlepas, sangat cantik anak-anaknya
nepthalim cervus emissus et dans eloquia pulchritudini

tahukah engkau kapan kambing gunung dilahirkan induknya? pernahkah kauamati rusa liar melahirkan anaknya
numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observast

rumput tidak ada lagi, sebab itu induk rusa pergi. anaknya yang baru lahir ditinggalkannya di padang belantara
nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herb

buah dadamu laksana dua anak rusa, anak kembar kijang yang tengah merumput di antara bunga-bunga bakung
duo ubera tua sicut duo hinuli capreae gemelli qui pascuntur in lilii

kejayaan kota yerusalem hanyalah kisah masa silam. para pemimpinnya telah menjadi lemah seperti rusa yang sangat lapar. mereka tak berdaya terhadap musuh yang mengejar
vav et egressus est a filia sion omnis decor eius facti sunt principes eius velut arietes non invenientes pascuam et abierunt absque fortitudine ante faciem subsequenti

sampai bertiup angin pagi yang melenyapkan kegelapan malam. kembalilah, kekasihku, seperti kijang, seperti anak rusa di pegunungan beter
donec adspiret dies et inclinentur umbrae revertere similis esto dilecte mi capreae aut hinulo cervorum super montes bethe

di setiap ujung jalan orang-orangmu jatuh kehabisan tenaga seperti rusa yang kena jaring. mereka ditimpa kemarahan tuhan, dan kena hardik allahmu
filii tui proiecti sunt dormierunt in capite omnium viarum sicut bestia inlaqueata pleni indignatione domini increpatione dei tu

berjanjilah, hai putri-putri yerusalem, demi rusa-rusa dan kijang-kijang di padang, bahwa kamu takkan mengganggu cinta, sampai ia dipuaskan
adiuro vos filiae hierusalem per capreas cervosque camporum ne suscitetis neque evigilare faciatis dilectam donec ipsa veli