Вы искали: menyerahkan (Индонезийский - Литовский)

aku sudah melakukan yang adil dan benar, janganlah menyerahkan aku ke tangan lawan
dariau, kas yra teisu ir teisinga; neatiduok manęs prispaudėjams.

bapa mengasihi anak-nya, dan sudah menyerahkan segala kuasa kepada-nya
tėvas myli sūnų ir visa yra atidavęs į jo rankas.

sebab pilatus menyadari bahwa imam-imam kepala menyerahkan yesus kepadanya karena iri hati
nes jis žinojo, kad aukštieji kunigai jį įskundė iš pavydo.

jadi tuhan allah kita juga menyerahkan raja og dan rakyatnya kepada kita, dan mereka semua kita kalahkan
viešpats, mūsų dievas, atidavė į mūsų rankas bašano karalių ogą ir visus jo žmones. mes juos naikinome, kol nepalikome nė vieno,

aku akan menyerahkan kamu kepada musuh yang ingin membunuh kamu. mayatmu akan dimakan burung dan binatang buas
aš atiduosiu į jų priešų, kurie siekia jų gyvybės, rankas. jų lavonai bus maistu padangių paukščiams ir laukiniams žvėrims.

lalu musa menyerahkan pemberian khusus itu kepada imam eleazar untuk persembahan bagi tuhan, seperti yang diperintahkan tuhan
mozė atidavė, kaip buvo liepta, viešpaties aukos dalį eleazarui.

begitulah tuhan allahmu akan menyerahkan musuh-musuhmu kepadamu. ia akan mengacaubalaukan mereka sampai mereka binasa
viešpats, tavo dievas, atiduos jas tau, naikindamas jas, kol jų nebeliks.

jangan menyerahkan salah seorang anakmu untuk dikurbankan dalam pemujaan molokh, karena perbuatan itu menghina nama allah, tuhanmu
neaukok savo vaikų sudeginti molechui ir neišniekink mano vardo, nes aš esu viešpats.

allah sudah membeli saudara dan sudah lunas membayarnya. karena itu, janganlah saudara menyerahkan diri untuk menjadi hamba manusia
jūs esate nupirkti už didelę kainą, todėl nepasidarykite žmonių vergais.

maka prajurit-prajurit itu menyerahkan para tawanan dan barang-barang rampasan itu kepada rakyat dan pemimpin-pemimpin mereka
tuomet kariai paliko belaisvius ir grobį kunigaikščiams bei susirinkusiems.

"celaka kita!" seru raja yoram. "tuhan telah merencanakan untuk menyerahkan kita bertiga kepada raja moab!
izraelio karalius sakė: “vargas! viešpats sukvietė šituos tris karalius, kad atiduotų į moabo rankas”.

setelah itu daud menyerahkan kepada salomo rencana bangunan untuk gedung rumah tuhan, gudang-gudangnya, semua kamarnya, dan ruang mahasucinya, tempat pengampunan dosa
dovydas davė savo sūnui saliamonui šventyklos planą: prieangių, pastatų, sandėlių, aukštutinių ir vidinių patalpų ir Švenčiausiosios;

sama seperti anak manusia itu juga; ia datang bukan untuk dilayani, tetapi untuk melayani, dan menyerahkan nyawa-nya untuk membebaskan banyak orang.
ir Žmogaus sūnus atėjo, ne kad jam tarnautų, bet pats tarnauti ir savo gyvybės atiduoti kaip išpirkos už daugelį”.

"raja benhadad menuntut supaya engkau menyerahkan kepadanya emas, perak, istri-istrimu, dan anak-anakmu yang kuat-kuat.
“tavo sidabras ir auksas yra mano, taip pat tavo žmonos ir geriausieji vaikai”.

menyerah
pasiduoti