Вы искали: terbentang (Индонезийский - Литовский)

dan dibuat saling berhadapan dengan sayap yang terbentang di atas peti itu
cherubų sparnai bus išskėsti, jie gaubs dangtį savo sparnais. jų veidai bus nukreipti vienas į kitą ir į dangtį.

lihatlah laut yang luas terbentang, dengan makhluk besar kecil tak terbilang
Štai didelė ir plati jūra. ten knibžda be skaičiaus įvairaus dydžio gyvūnų.

dan dibuat saling berhadapan, dengan sayap yang terbentang menutupi tutup peti itu
išskėstais sparnais, gaubiančiais dangtį. jų veidai buvo atgręžti vienas į kitą ir žiūrėjo į dangtį.

sayap patung-patung itu terbentang menutupi peti itu dan kayu-kayu pengusungnya
cherubų sparnai buvo išskleisti virš skrynios ir cherubai dengė skrynią bei jos kartis.

akan tiba saatnya kamu melihat seorang raja yang memerintah dengan semarak atas negeri yang terbentang ke segala penjuru
tavo akys matys karalių jo grožybėje, jos matys tolimą šalį.

dan lereng lembah-lembah yang terbentang sampai ke desa ar dan menuju ke perbatasan daerah orang moab.
kuri pasisukus pasiekia aro miestą ir priartėja prie moabitų sienos”.

tanah itu terbentang dari kota aroer di tepi sungai arnon, terus ke utara sampai gunung siryon, yaitu gunung hermon
Šis kraštas tęsėsi nuo aroero miesto, arnono upelio slėnyje, ligi siono kalno, kuris kitaip vadinamas hermonu,

mengenai banyaknya emas murni untuk membuat mezbah tempat pembakaran dupa dan untuk membuat kereta bagi patung-patung kerub dengan sayap terbentang di atas peti perjanjian tuhan
smilkomajam aukurui gryniausio aukso pagal svorį ir cherubams, kurie laikė išskleidę sparnus ir dengė viešpaties sandoros skrynią.

dari situ mereka berangkat lagi dan berkemah di seberang sungai arnon, di padang gurun yang terbentang ke wilayah orang amori. sungai arnon itu merupakan batas antara daerah orang moab dengan daerah orang amori
jį palikę, sustojo prie arnono upės, tekančios dykumoje šiapus amoritų sienos. arnono upė yra moabo siena ir skiria moabitus nuo amoritų.

mereka akan melanda yehuda seperti banjir sampai setinggi leher dan menggenangi segala-galanya." allah menyertai kita! sayap-nya yang terbentang melindungi negeri kita
jis tekės per judą, patvins ir sieks iki kaklo; išties savo sparnus ir apdengs visą tavo šalį, emanueli!”

bentangan
kraštas