Вы искали: karena, dia rajin membaca (Индонезийский - Немецкий)

karena dia melihat dirinya serba cukup.
weil er sich im reichtum sieht.

karena dia mempunyai (banyak) harta dan anak.
nur weil er reichtümer und kinder besitzt

jangan bersetubuh dengan istri pamanmu, karena dia bibimu juga
du sollst deines vaters bruders blöße nicht aufdecken, daß du sein weib nehmest; denn sie ist deine base.

kita bersukaria karena dia dan percaya kepada nama-nya yang suci
denn unser herz freut sich sein, und wir trauen auf seinen heiligen namen.

ya, allah sangat mampu melakukan itu, karena dia mahakuasa atas segala sesuatu.
wahrlich, er hat macht über alle dinge.

allah tidak menyukai orang-orang seperti ini, karena dia tidak menyukai kerusakan.
und allah liebt das unheil nicht.

berbudi luhurlah dengan budi luhur allah, karena dia maha pengampun lagi maha pengasih(1).
sie sollen (vielmehr) vergeben und verzeihen.

dia meninggal karena dia mendengar orang-orang mengatakan hal-hal yang menyakitinya."
sie ist gestorben, weil sie von den leuten dinge gehört hat, die sie verletzt haben."

allah lebih tahu tentang kemunafikan yang mereka sembunyikan, karena dia mengetahui akibat dari rahasia-rahasia mereka.
doch allah weiß sehr wohl, was sie verbergen.

(dan terhadap orang yang minta-minta maka janganlah kamu menghardiknya) membentaknya karena dia miskin.
und fahre nicht den bettler an

karenanya, dia lalu memberi mereka ganjaran yang baik. dia juga mahalembut dan memaafkan kesalahan-kesalahan mereka.
und allah ist wahrlich allwissend, nachsichtig.

(sesungguhnya dia adalah maha penyayang terhadap kalian) karenanya dia menundukkan bahtera-bahtera itu buat kalian.
wahrlich, er ist gegen euch barmherzig.