Вы искали: selamat tidur (Индонезийский - Немецкий)

selamat tidur
hallo

tidur
schlafen

selamat pagi
lass uns arbeiten

selamat advent
happy advent

tampilkan tombol tidur
ruhezustand-knopf anzeigen

apa kamu cukup tidur?
hast du genug schlaf bekommen?

jika tombol tidur ditekan
wenn der tiefschlaf-knopf gedrückt wird:

apakah kamu sedang tidur siang
veranstaltungsplaner

ga bisa tidur gara-gara ngopi...
ga bisa tidur gara-gara ngopi...

dia sedang tidur denga dua bantal.
sie schläft mit zwei kissen.

anda ingin suspensi ke ram (tidur)?
möchten sie den rechner in den ruhezustand im speicher versetzen?

informasi baterai, ac, tidur dan powerdevil. name
informationen zu akku, netzanschluss, ruhezustand und powerdevil.name

janganlah pergi tidur dahulu, dan jangan beristirahat
laß deine augen nicht schlafen, noch deinen augenlider schlummern.

anda akan ditanyakan sandi ketika melanjutkan dari kondisi tidur
nachdem das system aus dem ruhezustand wiederhergestellt ist, werden sie nach ihrem passwort gefragt.

menjelang tidur dan bangun tidur aku selalu mendoakan mu.
bhs indonesien Übersetzung ins deutsche

pada malam hari orang tidur, dan pada malam hari juga orang menjadi mabuk
denn die da schlafen, die schlafen des nachts, und die da trunken sind, die sind des nachts trunken;

siapakah yang membangkitkan kami dari tempat-tidur kami (kubur)?".
wer hat uns von unserer liegestelle erweckt?

maka tuhan bangkit seperti orang bangun tidur, seperti orang kuat sehabis minum anggur
und der herr erwachte wie ein schlafender, wie ein starker jauchzt, der vom wein kommt,

(dan kami jadikan tidur kalian untuk istirahat) untuk istirahat bagi tubuh kalian.
und wir haben euch den schlaf zur ruhe gemacht

selain semuanya itu kalian tahu bahwa saat ini adalah saat bagimu untuk bangun dari tidur. sebab waktunya untuk kita diselamatkan sudah lebih dekat sekarang ini daripada waktu kita baru mulai percaya
und weil wir solches wissen, nämlich die zeit, daß die stunde da ist, aufzustehen vom schlaf (sintemal unser heil jetzt näher ist, denn da wir gläubig wurden;