Вы искали: petualang (Индонезийский - Персидский)

petualang itu ?
نه نويسنده

kau petualang saya.
تو ماجراجوي مني

pisau petualang!
چاقوی ماجراجوییه همه‌کاره!

adventurous. (petualang)
ماجراجويي

kadang terlalu petualang.
گاهي يکم ماجراجويي‌هاش زياد مي‌شن.

charles muntz, petualang.
"چارلز مانتس"، همون جهانگرده.

petualang, berani, kreatif.
جسور، شجاع، خلاق.

maksudku kau bukan petualang.
منظورم اينه که تو اونو نداري

carilah petualanganmu, tuan petualang.
برو دنبال ماجراجويي، آقاي ماجرا جو!

miranda dulunya petualang cinta.
و ميراندا هم دنبال عشق هاي سخت بود.

semangat petualang translated by atsindo
alireza7 :

klub petualang mendepak muntz dari kenaggotaan.
انجمن ملي جهانگردان حق عضويت "مانتس" را باطل مي کند.

-kamu membunyikan iike satu [petualang, gelandangan].
- صدات مثل يک فاحشه است

- kau pikir kau layak disebut petualang? hah?
- فکر مي کني عرضه اين کارُ داري، ها؟

"petualangan... "
"پيش به سوي...