Вы искали: kondisi (Индонезийский - Португальский)

kondisi
condições

kondisi daya
estado da energia

kondisi pengisian
estado da carga

kondisi cuacaweather condition
condição meteorológicaweather condition

kondisi bus sekunder di d3 panas
estado do barramento secundário no d3 a quente

ubah kondisi yang diekspor untuk aksi.
mudar o estado exportado para as acções.

read/write error, kondisi = %s
erro leitura/escrita, estado =%s

buat jendela translusens di bawah kondisi berbedaname
torna as janelas translúcidas sob determinadas condiçõesname

pengubah pepan ketik dan kondisi tombol tetikusname
estados das teclas modificadoras e dos botões do ratoname

kondisi sebenarnyaexport hotkey actions in enabled state.
estado actualexport hotkey actions in enabled state.

anda akan ditanyakan sandi ketika melanjutkan dari kondisi tidur
ser- lhe- á pedida a senha quando acordar do estado suspenso

tidak dapat mengembalikan ke kondisi semula dari suspend, persiapan gagal: %s
incapaz de recuperar da suspensão, a preparação falhou: %s

kedua jumlah syarat menjadi hal, ia menjulurkan lidahnya dalam keadaan terhina dalam segala kondisi.
o seuexemplo é semelhante ao do cão que, se o acossas, arqueja; se o deixas, assim mesmo arqueja.

di halaman ini anda perlu menjelaskan seberapa banyak yang anda ketahui tentang kondisi desktop dan aplikasi sebelum macet. @ info/ rich
nesta página, terá de descrever quanto é que sabe acerca do ambiente de trabalho e do estado da aplicação, antes de esta ter estoirado. @ info/ rich

betapa banyak penduduk suatu negeri yang kami musnahkan akibat sikap kufur dan dusta mereka terhadap para nabi, kemudian kami gantikan dengan penduduk lain yang kondisi dan kekayaannya lebih baik dari mereka.
quantas populações de cidades exterminamos, por sua iniqüidade, e suplantamos por outras?

akibatnya : lsm doctors without borders di kota macenta diprotes oleh orang-orang yang menyatakan bahwa wabah tersebut adalah sebuah kebohongan , meskipun mungkin tidak seorang pun diuntungkan dari kondisi tersebut.
o resultado foi que os centros de atendimento da ong médicos sem fronteiras na cidade de macenta foram vandalizados por pessoas que alegavam que a doença era uma mentira muito embora não houvesse possibilidade de alguém se beneficiar da criação de tal mito.

sungguh, ibrâhîm telah kami berikan kematangan dan daya pikir dalam mencari kebenaran dengan tulus, sebelum mûsâ dan hârûn. dan kami maha mengetahui tentang kondisi dan keutamaannya hingga pantas membawa pesan-pesan tuhan.
anteriormente concedemos a abraão a sua integridade, porque o sabíamos digno disso.

dengan keberadaan trainging skill yang diadakan oleh pemerintah, di penjara becora, sangat membantu para narapidana, dimana kondisi mereka mengalami perubahan positif di saat mereka diberi kesempatan untuk ikut berpartisipasi langsung dalam program life skill. dan ada banyak manfaat lain selain mereka menambah ilmu dalam kapasitity building, disisi lain mereka tidak lagi banyak berpikir sebab mereka menjalani kegiatan kerja sitiap hari
a existência de acções de formação profissional realizadas pelo governo, na cadeia de becora, ajuda muito os reclusos, cujas condições de vida sofrem alterações positivas quando lhes é dada a oportunidade de participarem directamente no programa life skills. e tem muitos outros benefícios além de agregarem conhecimento na capacitação, por outro lado já não pensam muito porque passam por atividades de trabalho todos os dias