Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
berdoalah supaya saya dapat menjelaskan rahasia itu sejelas-jelasnya sebagaimana mestinya
aron ikapahayag ko kini, sa tataw gayud sa paagi nga kinahanglan isulti ko kini.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tidak pernah saya lari dari tugas saya untuk menjelaskan kepada kalian seluruh rencana allah
kay wala ko man ililong kaninyo ang tanang pagbulot-an sa dios.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kepada yang seorang, roh itu memberikan kesanggupan untuk berbicara dengan wibawa. kepada yang lain roh yang sama itu memberikan kesanggupan untuk menjelaskan tentang allah
ngadto sa usa gihatag ang pulong sa kaalam pinaagi sa espiritu, ug ngadto sa usa gihatag ang pulong sa kahibalo sumala sa mao na nga espiritu;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kalau ada yang mau berbicara dalam bahasa yang ajaib, haruslah dua atau paling banyak tiga orang saja secara bergilir. dan harus ada yang menjelaskan apa yang dikatakan oleh orang yang berbicara itu
kon adunay mosultig mga dila, duha ra kanila ang tugoti niini, o tolo ang labing daghan ug nga magaulos sila sa pagsulti; ug kinahanglan adunay usa nga magahubad sa kahulogan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sebab itu, bila kami menjelaskan hal-hal mengenai allah kepada orang-orang yang mempunyai roh allah, kami tidak mengemukakannya menurut kebijaksanaan manusia, melainkan menurut ajaran roh allah
ug kini among panagsultihan dili pinaagi sa mga pulong nga gitudlo sa tawhanong kaalam kondili gitudlo sa espiritu, nga kita magahubad sa mga kamatuoran nga espirituhanon ngadto sa mga tawo nga espirituhanon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
yesus selalu memakai perumpamaan kalau ia mengajar orang-orang itu. tetapi kalau ia sendiri dengan pengikut-pengikut-nya, ia menjelaskan semuanya kepada mereka
ug siya wala magsulti kanila nga dili pinaagig sambingay, apan sa tago gisaysay niya ang tanan ngadto sa iyang kaugalingong mga tinun-an.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
saudara-saudara orang-orang galatia! kalian sungguh bodoh! entah kalian sudah kena pengaruh siapa? kematian kristus disalib sudah saya terangkan dengan sejelas-jelasnya kepadamu
o mga galacianhon nga kulang sa pagsabut! kinsa bay naglamat kaninyo? sa atubangan sa inyong mga mata si jesu-cristo, sa matin-aw gikapadayag nga linansang sa krus.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: