Вы искали: mempengaruhi (Индонезийский - Суахили)

dia mahakuat yang tidak seorang pun dapat mempengaruhi kehendak-nya.
basi mwenyezi mungu humuacha akapotea amtakaye, na akamwongoa amtakaye.

maka fir'aun mempengaruhi kaumnya (dengan perkataan itu) lalu mereka patuh kepadanya.
basi aliwachezea watu wake, na wakamt'ii.

dengan ucapannya itu, fir'aun telah memprovokasi dan mempengaruhi pengikut-pengikutnya, sehingga mereka ikut terbawa dalam kesesatan.
basi aliwachezea watu wake, na wakamt'ii.

beberapa orang yahudi yang datang ke listra dari antiokhia di pisidia dan dari ikonium mempengaruhi orang banyak itu sehingga orang banyak itu berpihak kepada mereka. mereka melempari paulus dengan batu, kemudian menyeret dia ke luar kota. mereka menyangka ia sudah mati
lakini wayahudi kadhaa walikuja kutoka antiokia na ikonio, wakawafanya watu wajiunge nao, wakampiga mawe paulo na kumburuta hadi nje ya mji wakidhani amekwisha kufa.

selain itu, mereka tidak suka berjuang dengan harta dan berkorban jiwa demi membela dan menegakkan agama allah. mereka lantas mempengaruhi orang lain untuk tinggal bersama mereka dan menakut-nakuti betapa sengsaranya berperang di musim panas.
na walichukia kupigana jihadi kwa mali zao na nafsi zao, na wakasema: msitoke nje katika joto!

("ya rabb kami, janganlah engkau jadikan kami sasaran fitnah bagi orang-orang kafir) maksudnya janganlah engkau menjadikan mereka menang atas kami, sehingga nanti mereka menduga, bahwa mereka berada dalam jalan yang benar, lalu karena itu mereka terfitnah, yakni akal mereka ditujukan untuk mempengaruhi kami.
mola wetu mlezi!