Вы искали: jenggot (Индонезийский - Тагальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Indonesian

Tagalog

Информация

Indonesian

jenggot

Tagalog

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Индонезийский

Тагальский

Информация

Индонезийский

orang itu harus mencukur rambut atau jenggot di sekeliling tempat yang sakit. lalu ia harus diasingkan lagi selama tujuh hari

Тагальский

ay aahitan nga, datapuwa't hindi aahitan ang kinaroroonan ng tina; at ipakukulong ng saserdote ang may tina ng muling pitong araw:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

lalu hanun menangkap para utusan daud itu, mencukur jenggot mereka sebelah, memotong pakaian mereka sependek pinggul, dan menyuruh mereka pergi

Тагальский

sa gayo'y kinuha ni hanun ang mga lingkod ni david, at inahit ang kalahati ng kanilang balbas, at pinutol ang kanilang mga suot sa gitna, sa kanilang pigi, at pinayaon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

imam harus memeriksanya kembali. kalau penyakit itu memang menyebar, tak perlu lagi imam memeriksa apakah rambut atau jenggot orang itu menjadi kuning, sebab sudah jelas bahwa ia najis

Тагальский

ay titingnan nga ng saserdote: at, narito, kung makitang kumalat sa balat ang tina ay hindi hahanapin ng saserdote ang buhok na maninilaw; siya'y karumaldumal.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

tetapi mereka malu untuk pulang ke negeri mereka. ketika hal itu diberitahukan kepada daud, ia mengirim pesan supaya utusan-utusan itu tinggal di yerikho sampai jenggot mereka tumbuh lagi

Тагальский

nang kanilang saysayin kay david, siya'y nagsugo upang salubungin sila; sapagka't ang mga lalake ay totoong nangapahiya. at sinabi ng hari, mangaghintay kayo sa jerico hanggang sa tumubo ang inyong balbas, at kung magkagayo'y mangagbalik kayo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

yoab berkata kepada amasa, "apa kabar, kawan?" sambil memegang jenggot amasa dengan tangan kanannya seolah-olah hendak mencium dia

Тагальский

at sinabi ni joab kay amasa, mabuti ba sa iyo, kapatid ko? at hinawakan ni joab sa balbas si amasa ng kaniyang kanang kamay upang hagkan niya siya.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Индонезийский

tetapi mereka malu untuk pulang, jadi mereka pergi ke yerikho. ketika hal itu diberitahukan kepada daud, ia mengirim pesan supaya utusan-utusan itu tinggal di yerikho sampai jenggot mereka sudah tumbuh lagi

Тагальский

nang magkagayo'y may nagsiparoong ilan at nagsipagsaysay kay david kung paanong dinuwahagi ang mga lalake. at kaniyang sinugong salubungin sila; sapagka't ang mga lalake ay nangapahiyang mainam. at sinabi ng hari, kayo'y magsipaghintay sa jerico hanggang sa ang inyong balbas ay tumubo, at kung magkagayo'y magsibalik kayo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

ia harus diperiksa oleh imam. kalau bagian yang sakit itu nampaknya lebih dalam dari kulit di sekitarnya, dan rambut atau jenggot di bagian itu menjadi kekuning-kuningan lalu rontok, maka orang itu menderita penyakit kulit yang berbahaya dan harus dinyatakan najis

Тагальский

ay titingnan nga ng saserdote ang tila salot: at, narito, kung makitang tila malalim kaysa balat, at yao'y may buhok na naninilaw na manipis, ay ipakikilala ng saserdote na karumaldumal: tina nga, ketong nga yaon sa ulo o sa baba.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

apabila rambut seorang nazir yang telah dikhususkan menjadi najis karena ia ada di dekat orang yang mati dengan tiba-tiba, maka ia harus menunggu tujuh hari lamanya; sesudah itu ia harus mencukur rambutnya dan jenggotnya, baru ia menjadi bersih

Тагальский

at kung ang sinoman ay biglang mamatay sa kaniyang siping, at mahawa ang ulo ng kaniyang pagkatalaga: ay aahitan nga niya ang kaniyang ulo sa araw ng paglilinis, sa ikapitong araw ay aahitan niya ito.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,690,844 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK