Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lafal aaminiina berkedudukan menjadi hal atau kata keterangan keadaan.
พวกเขาจะเรียกเอาผลไม้ทุกชนิดที่อยู่ในสวนสวรรค์นั้นอย่างปลอดภัย
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
bila menghadap raja hendaklah rendah hati, jangan berlagak orang yang berkedudukan tinggi
อย่าเอาตัวเจ้าขึ้นมาข้างหน้าต่อพระพักตร์กษัตริย์ หรือยืนอยู่ในที่ของผู้หลักผู้ใหญ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kalimat ini berkedudukan menjadi hal atau kata keterangan keadaan bagi dhamir yang terkandung di dalam lafal tabnuuna.
พวกท่านสร้างอนุสาวรีย์ไว้บนที่สูงทุกแห่งเพื่อโอ้อวดกระนั้นหรือ?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(diturunkan dari tuhan yang maha pemurah lagi maha penyayang) kalimat ayat ini berkedudukan menjadi mubtada.
(อัลกุรอานนี้) เป็นการประทานลงมาจากพระผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
dan sampai ke perbatasan daerah amon, termasuk semua kota yang pernah dikuasai oleh sihon, raja amori, yang berkedudukan di hesybon
และหัวเมืองทั้งสิ้นของสิโหนกษัตริย์คนอาโมไรต์ ผู้ซึ่งครอบครองอยู่ในเฮชโบน ไกลออกไปจนถึงเขตแดนคนอัมโม
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
sedang kalangan yang berharta dan berkedudukan, kamu sudi menemui mereka. keinginanmu sangat besar untuk dapat menyampaikan misi dakwahmu pada mereka.
ส่วนผู้ที่พอเพียงแล้ว
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
raja lain yang dikalahkan oleh orang israel ialah raja og dari negeri basan, yang berkedudukan di asytarot dan edrei. ia salah seorang yang tersisa dari bangsa refaim
และเขตแดนของโอกกษัตริย์เมืองบาชาน เป็นพวกมนุษย์ยักษ์ที่เหลืออยู่ อยู่ที่อัชทาโรท และเอเดรอ
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
maka tuhan membiarkan mereka dikalahkan oleh yabin, raja kanaan yang berkedudukan di kota hazor. panglima angkatan perangnya ialah sisera yang tinggal di haroset-hagoyim
พระเยโฮวาห์จึงทรงขายเขาไว้ในมือของยาบินกษัตริย์เมืองคานาอัน ผู้ครอบครองอยู่ ณ กรุงฮาโซร์ แม่ทัพของท่านชื่อสิเสรา ผู้ซึ่งอาศัยอยู่ที่เมืองฮาโรเชธของคนต่างชาต
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
hanya allah yang mempunyai wewenang untuk mencipta, memiliki, dan mengatur segala sesuatu yang ada di langit dan bumi. hanya dialah yang berkedudukan tinggi dan berkekuasaan besar.
สิ่งที่อยู่ในชั้นฟ้าทั้งหลาย และสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินเป็นสิทธิของพระองค์ และพระองค์เป็นผู้สูงส่ง ผู้ทรงยิ่งใหญ่
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(seraya bersandarkan di atasnya berhadap-hadapan) kedua lafal ayat ini berkedudukan menjadi hal atau kata keterangan keadaan bagi dhamir yang terkandung di dalam khabar.
พวกเขานอนเอกเขนกอยู่บนนั้น โดยผินหน้าเข้าหากัน
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(sebagai ancaman) berkedudukan menjadi haal dari lafal ihdaa, disebutkan karena mengingat di dalamnya terkandung makna azab (bagi manusia.)
เพื่อเป็นการเตือนสำทับแก่มนุษย์
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
("hai kaumku! inilah unta betina dari allah sebagai mukjizat yang menunjukkan kebenaran untuk kalian) lafal aayatan berkedudukan menjadi hal atau kata keterangan sedangkan yang menjadi amilnya adalah isim isyarah atau lafal haadzihii tadi (sebab itu biarkanlah dia makan di bumi allah, dan janganlah kalian mengganggunya dengan gangguan apa pun) seperti menyembelihnya (yang akan menyebabkan kalian ditimpa azab yang dekat.") jika kalian menyembelihnya.
และโอ้กลุ่มชนของฉันเอ๋ย! นี่คืออูฐตัวเมียของอัลลอฮ์ เป็นสัญญาณหนึ่งแก่พวกท่านดังนั้นพวกท่านจงปล่อยมันให้หากินตามลำพังในแผ่นดินของอัลลอฮ์ และอย่าก่อความทุกข์ยากแก่มัน มิฉะนั้นแล้ว การลงโทษอันรวดเร็วจะประสบแก่พวกท่าน”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование