Вы искали: mahakuasa (Индонезийский - Узбекский)

dia mahakuasa.
Бандаларга ҳожатмандлигидан эмас. Шунингдек, ҳозирги авлод одамларига ҳам ҳеч қандай ҳожати йўқдир.

dia mahakuasa dan maha penakluk.
Ва Аллоҳ бунга қодир бўлган зотдир.

dia mahakuasa atas segala sesuatu.
Албатта, Роббим тўғри йўлдадир.

allah mahakuasa atas segala sesuatu.
Аллоҳ ҳар бир нарсага қодирдир.

dia mahakuasa untuk membuat kalian kaya.
(Шайтон бандаларни молингдан садақа қилсанг, фақир-камбағал бўлиб қоласан, деб қўрқитади.

mahakuasa untuk mewujudkan segala yang dikehendaki.
Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир зотдир.

dan dia mahakuasa melakukan apa saja yang dikehendaki-nya.
Ўз хоҳишига кўра бирон нарсани бор қила олмаслигини, Аллоҳ таолонинг мадади ва иноятига муҳтож бўлиб туришини англаб етади.)

mereka kami hancurkan dengan cara sang mahaperkasa dan mahakuasa.
Бас, Биз уларни ғолиб, қудратли олувчининг олиши билан олдик.

allah mahakuasa untuk menciptakan atau memusnahkan segala sesuatu.
Шунинг учун ўткинчи нарсага алданиб қолмаслик керак. Қодир Аллоҳни ҳеч қачон унутмасдан, охиратга, абадий ҳаётга тайёргарлик кўриш лозим.)

dia mahakuasa atas segala sesuatu sehingga tidak memerlukan anak laki-laki.
Аъло мисол Аллоҳникидир.

allah mahakuat lagi mahakuasa untuk melaksanakan segala apa yang dikehendaki-nya.
Уни сотиб, фойда қилишмоқчи ҳам бўлдилар. Беркитиб қўйишмаса, бирорта маҳаллий одам уни кўриб, Мисрга бормай қолиб кетиши ҳам мумкин эди.

allah mahakuat, mahakuasa, maha memelihara segala urusan dengan mempertimbangkan kebaikan.
(Ушбу ва кейинги ояти карималар Бадр урушида асирга тушган мушриклар масаласида нозил бўлгандир.)

demi langit dan demi sang mahakuasa dan mahaagung yang telah mengangkat dan menjadikannya dengan sempurna.
Ва осмон билан ва унинг бино қилиниши билан қасам.

allah mahasuci, yang memiliki kerajaan segala sesuatu, dan dia mahakuasa atas segala sesuatu.
Албатта, Аллоҳ.)

allah benar-benar mahakuasa atas segala sesuatu dan berbuat menurut kehendak-nya.
Аллоҳга сажда қилмагани учун, кофир бўлгани учун уларга азоб ҳақ бўлди. Аллоҳнинг азобига дучор бўлганлар икки дунёда хордир.)

itu semua agar kalian mengetahui bahwa allah mahakuasa atas segala sesuatu dan ilmu-nya meliputi segalanya.
Аллоҳ ҳар бир нарсага қодир эканини ва, албатта, Аллоҳ ҳар бир нарсани Ўз илми ила ўраб олганини билишингиз учун.

al-qur'ân ini diturunkan kepadamu dari allah yang mahakuasa, pencipta bumi dan langit yang tinggi.
У ерни ва юксак осмонларни яратган зотдан нозил бўлгандир.

allah benar-benar mahakuasa karena diri-nya sendiri, dan tidak memerlukan bantuan siapa pun.
Албатта, Аллоҳ кучли ва азиздир.

allah sungguh mahakuasa untuk mengayomi mereka dengan kasih sayang-nya, dan mahabijaksana dalam pemberian-nya.
Мунофиқларнинг бир хил эканликлари, улар доимо бир-бирларига ўхшашлари таъкидланган бўлса, мўминларнинг ўзаро дўст-валий эканликлари айтилмоқда.)

allah mahakuasa atas setiap yang dikehendaki-nya. sebab melalui setetes air, dia mampu menjadikan dua jenis manusia yang berbeda.
Роббинг қодир бўлган Зотдир.