Вы искали: ahli (Индонезийский - Хорватский)

ahli
iskusan

mode ahli
napredno

inilah dokumen yang diberikan raja artahsasta kepada ezra, seorang imam dan ahli hukum
evo prijepisa isprave koju je kralj artakserkso dao sveæeniku ezri, književniku vještu naredbama i zakonima što ih je jahve dao izraelu:

"dari raja artahsasta kepada imam ezra, ahli hukum allah penguasa di surga
"artakserkso, kralj kraljeva, sveæeniku ezri, pisaru zakona boga nebeskoga, potpuni mir.

tuhan berkata, "aku akan membunuh semua ahli memanah yang membuat elam sangat kuat
ovako govori jahve nad vojskama: "lomim, evo, luk elamov, srž snage njegove.

lalu berkatalah ia kepada allah, "sebaiknya ismael saja yang menjadi ahli waris saya.
abraham reèe bogu: "neka tvojom milošæu jišmael poživi!"

mereka itu hidup pada zaman yoyakim anak yesua dan cucu yozadak dan pada zaman gubernur nehemia dan imam ezra, ahli hukum itu
ti su živjeli u vrijeme jojakima, sina ješue, sina josadakova, i u vrijeme upravitelja nehemije i književnika sveæenika ezre.

semenjak zaman raja daud dan ahli musik asaf, para penyanyi telah menyanyikan lagu-lagu pujian syukur bagi allah
jer od davidovih i asafovih dana, od davnine, postoje pjevaèki glavari i pjesme pohvalne i zahvalnice bogu.

tetapi saulus--yang disebut juga paulus--dikuasai oleh roh allah, sehingga ia memandang ahli sihir itu
savao pak, zvan i pavao, pun duha svetoga, ošinu ga pogledom

kedua puluh empat anak lelaki mereka itu dan sanak saudara mereka adalah ahli-ahli musik yang terlatih. mereka seluruhnya ada 288 orang
bilo ih je, s njihovom braæom, uvježbanih u pjevanju jahvinih pjesama, dvjesta osamdeset i osam, sve samih vještaka.

tetapi para ahli sihir mesir berbuat begitu juga dengan ilmu gaib mereka, sehingga raja tetap keras kepala. seperti yang sudah dikatakan tuhan, raja tidak mau mendengarkan musa dan harun
ali egipatski vraèari svojim vraèanjem uèiniše isto. tako faraon ostade tvrdokorna srca: nije htio poslušati mojsija i arona, kako je jahve i kazao.

mendengar pembacaan hukum itu, rakyat menjadi sangat terharu, lalu menangis. maka gubernur nehemia dan imam ezra ahli hukum itu, serta orang-orang lewi yang menerangkan hukum itu, mengatakan kepada seluruh rakyat demikian, "hari ini hari yang khusus bagi tuhan allahmu, jadi jangan bersedih atau menangis
potom namjesnik nehemija, i sveæenik i književnik ezra, i leviti koji pouèavahu narod rekoše svemu narodu: "ovo je dan posveæen jahvi, bogu vašemu! ne tugujte, ne plaèite!" jer sav narod plakaše slušajuæi rijeèi zakona.