Вы искали: berdukacita (Индонезийский - Чешский)

lalu berdirilah ayub dan merobek pakaiannya tanda berdukacita. ia mencukur kepalanya, lalu suju
tedy job vstav, roztrhl roucho své, a oholil hlavu svou, a padna na zem, poklonu učinil.

yosua anak nun dan kaleb anak yefune, dua di antara mata-mata itu, merobek pakaian mereka tanda berdukacita
jozue pak, syn nun, a kálef, syn jefonův, z těch, kteříž byli shlédli zemi, roztrhli roucha svá,

negeri kita penuh dengan orang yang tidak setia kepada tuhan. mereka hidup jahat dan menyalahgunakan kekuasaan mereka. karena kutukan tuhan, rumput di padang menjadi kering dan seluruh negeri berdukacita
nebo cizoložníků plná jest tato země, a příčinou křivých přísah kvílí země, usvadla pastviska na poušti; jest zajisté utiskování těchto nešlechetné, a moc jejich nepravá.

mataku kabur karena dukacita; seluruh tubuhku kurus merana
tak že pro žalost pošly oči mé, a oudové moji všickni stínu jsou podobni.