Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
orang di sebelahku membentak, "jangan membawa apapun yang berbau ke tempat dudukmu.
personen bredvid mig skrek ursinnigt, "ta inte med någonting som luktar till din plats.
pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; pemain musik di istana gading membuat engkau gembira
du älskar rättfärdighet och hatar orättfärdighet; därför har gud, din gud, smort dig med glädjens olja mer än dina medbröder.
terusan-terusan akan berbau busuk waktu airnya makin habis. gelagah dan rumput akan menjadi layu
strömmarna skola utbreda stank, egyptens kanaler skola förminskas och sina bort; rör och vass skall förvissna.
ikan-ikan akan mati, dan sungai ini akan berbau busuk, sehingga bangsa mesir tak bisa minum airnya.'
och fiskarna i floden skola dö, och floden skall bliva stinkande, så att egyptierna skola vämjas vid att dricka vatten ifrån floden.'»
mayat-mayat mereka tak akan dikuburkan, tetapi dibiarkan saja menjadi busuk dan berbau. gunung-gunung akan merah karena kebanjiran darah mereka
deras slagna kämpar ligga bortkastade, och stank stiger upp från deras döda kroppar, och bergen flyta av deras blod.
tetapi beberapa orang di antara mereka tidak mempedulikan perkataan musa. mereka simpan juga sebagian dari makanan itu. besoknya ternyata makanan itu berulat dan berbau busuk; maka musa menjadi marah kepada mereka
men de lydde icke mose, utan somliga behöllo något därav kvar till följande morgon. då växte maskar däri, och det blev illaluktande. och mose blev förtörnad på dem.