Вы искали: menggoncangkan (Индонезийский - Шведский)

dalam waktu yang dekat aku akan menggoncangkan langit dan bumi, darat dan laut
det förbund som jag slöt med eder, när i drogen ut ur egypten, vill jag låta stå fast, och min ande skall förbliva ibland eder; frukten icke.

engkau menggoncangkan bumi sehingga retak; perbaikilah yang pecah-pecah, sebab bumi goyah
när han var i fejd med aram-naharaim och aram-soba, och joab kom tillbaka och slog edoméerna i saltdalen, tolv tusen man.

(atau siapakah yang telah menjadikan bumi sebagai tempat berdiam) sehingga ia tidak menggoncangkan penduduknya (dan yang menjadikan di cekah-celahnya) yakni di antara celah-celahnya (sungai-sungai dan yang menjadikan gunung-gunung untuk mengokohkannya) sebagai pengokoh bumi (dan menjadikan suatu pemisah antara dua laut) antara air tawar dan air asin, satu sama lainnya tidak bercampur baur.
vem har gjort jorden till boplats för [alla former av liv] och låtit den genomkorsas av floder och sänkt ned i den fast förankrade berg, och satt ett hinder mellan de två stora vattenmassorna [som de inte överskrider]?