Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sekarang bawalah ke mari seorang pemain kecapi." sementara orang itu memainkan kecapinya, elisa dikuasai oleh roh tuhan
nun alkonduku al mi muzikiston. kaj kiam la muzikisto ludis, estis sur li la mano de la eternulo.
raja hizkia dan semua orang yang ada di situ sujud menyembah tuhan sementara para penyanyi terus menyanyi dan para pemain musik terus memainkan musiknya sampai semua kurban itu terbakar habis
kaj la tuta popolo adorklinigxis, kaj la kantado de la kantistoj kaj la trumpetado de la trumpetistoj dauxris gxis la fino de la brulofero.
di depan berjalan para penyanyi, di belakang para pemain kecapi; di tengah para gadis pemukul rebana; beginilah nyanyian mereka
antauxe iris kantistoj, poste kordinstrumentistoj, en la mezo de knabinoj tamburinistinoj.
maka kutegur para pemuka karena mereka telah membiarkan rumah tuhan terbengkalai. lalu kupanggil kembali orang-orang lewi dan para pemain musik itu dan kusuruh bertugas lagi
tiam mi faris pro tio severan riprocxon al la estroj, kaj diris:kial la domo de dio estas forlasita? kaj mi kunvenigis ilin kaj starigis ilin sur iliaj lokoj.
kemudian yesus sampai di rumah pemimpin rumah ibadat itu. ketika ia melihat pemain-pemain musik perkabungan dan banyak orang yang ribut-ribut
kaj jesuo, veninte en la domon de la estro kaj vidinte la flutistojn kaj la homamason bruantajn,
pada waktu itu daud memakai jubah dari kain lenan halus, begitu juga para pemain musik dan kenanya pemimpin mereka serta orang-orang lewi yang mengangkat peti perjanjian itu. daud juga memakai baju efod
david estis vestita per tuniko el delikata tolo, ankaux cxiuj levidoj, kiuj portis la keston, la kantistoj, kaj kenanja, la estro de arangxado de la hxoroj; david ankaux havis sur si linan efodon.