Вы искали: saya turut berduka cita atas meningg... (Индонезийский - Японский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Indonesian

Japanese

Информация

Indonesian

saya turut berduka cita atas meninggalnya kakekmu

Japanese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Индонезийский

Японский

Информация

Индонезийский

aku turut berduka atas meninggalnya saudaramu.

Японский

お兄さんのことは 気の毒だった

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

saya turut berduka.

Японский

本当に お気の毒に思ってる

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

saya turut berduka atas musibah ini.

Японский

お悔やみ申し上げます

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita.

Японский

お悔やみを言うよ

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

hai, turut berduka cita.

Японский

お気の毒に。

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

- kami turut berduka cita.

Японский

- お気の毒に

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita atas kehilanganmu, harold.

Японский

あなたの損失は残念だわ ハロルド

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita untukmu.

Японский

残念だよ

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita, sayang.

Японский

君には 心から お悔やみ申し上げる

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita, ma'am.

Японский

このたびは本当に...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku sudah dengar. aku turut berduka cita.

Японский

聞いたわ お気の毒に

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

saya turut berduku cita atas kepergian agent scott

Японский

それから

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

aku turut berduka cita untukmu dan keluargamu, tn.

Японский

お悔やみ申し上げます

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

pertama-tama, aku ingin mengatakan turut berduka cita..

Японский

まず何より、お悔やみ申し上げます...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

sayangnya untuk orang-orangmu yang lain-- mereka semua mati, saya turut berduka cita.

Японский

みな死ぬと 申し上げるしかありません

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

kita turut berduka cita atas para korban membangun monumen untuk mengenang serangan itu dan melanjutkan kehidupan.

Японский

犠牲者を追悼し 記念碑が建てられた

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

barry, aku benar-benar turut berduka cita. aku belum terlalu mengenal dia.

Японский

彼女の事はよく知らなかったが

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

rakyatku yang setia, seluruh dunia berduka cita atas kematian raja yang kita cintai.

Японский

臣民諸君、我々は愛する国王の死という...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

itu manis dia pasti sangat menyayangi anak itu itu saja sekali lagi, aku turut berduka cita jika ada pertanyaan... jangan ragu untuk menghubungi ku

Японский

すばらしい事です。 お父上はその子を本当に愛していたに違いない。 ともかく、そういうことです。

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Индонезийский

- mickey, aku lewis grossman pengacara ayah mu pertama - tama... aku turut berduka cita ok selanjutnya adalah aku bertanggung jawab untuk mengawasi pembagian harta ayah mu

Японский

- ヘロー?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,799,731,612 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK