Вы искали: aðstoðað (Исландский - Английский)

get ég aðstoðað?
could i help you?

get ég aðstoðað yður?
could i help you?

hvernig getur eures aðstoðað?
how can eures help?

... og k3b sos getur ekki aðstoðað þig...
... and the k3b faq does not help you...

• aðstoðað þig við að auglýsa lausa stöðu.
• give you information on what will be expected from you as an employer of an european worker;

hver getur aðstoðað þig við að ráða erlent vinnuafl?
who can help you to recruit abroad?

hver getur aðstoðað þig við að finna starf erlendis?
who can help you find a job abroad?

eures ráðgjafi getur aðstoðað þig með ýmis lagaleg og hagnýt atriði.
a eures adviser can help to talk you through the legalities and practicalities.

læknirinn getur aðstoðað þig við að ákveða hvað sé best fyrir þig og barnið.
your doctor will help you decide what is best for you and your child.

umhverfissérfræðingar frá mörgum evrópuríkjum hafa aðstoðað uirihveríisstofnun evrópu við sanmingu þessarar skýrslu.
environmental experts from many european countries have helped the eea to prepare this report.

biddu lækninn um að fá einhvern til að aðstoðað þig við að læra inn á meðhöndlun eimgjafans.
ask your doctor to have someone help you become thoroughly familiar with the use of the nebuliser.

einnig hefur verkefnið aðstoðað við tæknilegar skilgreiningar vegna útboða á borum, tækjum og efni til jarðhitaborana
in addition, the project has provided technical assistance in advance of the tendering process for drills, equipment and materials for geothermal drilling.

eic skrifstofurnar geta aðstoðað við þetta og þannig auðveldað fyrirtækjum í evrópu aðgang að þessum fjarlægu svæðum.
the position of these regions is unique within the union and is recognised by the network that has an eic in each of these areas.

aðstoð Óháð því hvar í þroskastiginu fyrirtæki eru, eða hve vel þau þekkja til evrópumála, þá geta eic upplýsingaskrifstofurnar aðstoðað.
assist regardless of what stage of a business cycle a companyis in or what level of familiarity it has with europeanaffairs, the eic network can help.

veitt upplýsingar um búsetu og starf í tveimur mismunandi evrópulöndum og aðstoðað þig við lagaleg, stjórnsýsluleg og hagnýt atriði;
there is no need for your family to move with you, meaning partners can maintain jobs and children can stay in education in their own country;

líklegast er um að ræða villu í forriti miðlarans. vinsamlega athugið hvort þið getið aðstoðað með því að senda villulýsingu eins og lýst er hér að neðan.
this is most likely to be caused by a bug in the server program. please consider submitting a full bug report as detailed below.

Þeir geta aðstoðað þig við að finna mögulega umsækjendur og leiðbeint þér varðandi ráðningarferlið, ásamt því að veita þér yfirgripsmiklar og ítarlegar upplýsingar um hreyfanleika í starfi.
they can help you to find potential candidates and guide you through the recruitment process, as well as provide you with comprehensive and detailed information on mobility.

opinber útboð – tengslanetið getur veitt upplýsingar um opinber útboð og aðstoðað fyrirtæki við að fara í gegnum þau skref sem nauðsynleg eru til þess að ná samningum við hið opinbera eða finna réttu undirverktakana, ef þess þarf með.
eics can advise on customs regulations, legislative restrictions and requirements aswell as investment incentives.

ittag hefur aðstoðað við að mòta stefnu eea að því er varðar upplýsingatækni og gagnaflutning bar á meðal tæknilýsinguna fyrir gagnaflutningsnet eionet sem á að tengja eea við landsmiðstöðvar (nfp) og evrópskar verkefnamiðstöðvar (etc).
ittag has helped develop eea's it and tele­matics strategy including the specification for the eionet telematics network to connect the eea with nfps and etcs.