Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
send-options
som kun du må se
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
%prog [options]
%prog [tilvalg]
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
change options
opret, redigér, organisér og indlæs spillelister. amarok tilføjer automatisk spillelister der findes under scanning af din samling, og alle spillelister du gemmer vises også her. change options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opna & skrágeneral options.
*. metalink *. meta4_bar_metalink- fil (*. metalink *. meta4) general options.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kolab folder options
kolab folder options
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
fjarlægjafile renamer genre options
fjernfile renamer genre options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
stillingarmldonkey config: network options page
konfiguration af mldonkeymldonkey config: network options page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
title of group box, general options
placér et ikon til statusområdettitle of group box, general options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
checkbox caption in system integration options
aktivering af denne indstilling vil starte essentielle kde- processer ved bruger- login. normalt startes disse processer første gang du starter et kde- program, hvilket forsinker den faktiske programstart. det anbefales at aktivere denne indstilling, for at få dine programmer til at starte hurtigere første gang. advarsel: denne indstilling berører din windows registreringsdatabase. checkbox caption in system integration options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@ label: listbox listbox providing audio options
kan ikke udsætte alarm: alarm ikke fundet. @ label: listbox listbox providing audio options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sjálfgefnar stillingar fyrir endurtekningatímabil. @ title: group audio options group
standardenheder for påmindelsen i alarmredigeringsdialogen, for alarmer der snart forfalder. @ title: group audio options group
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hausinn "disposition- notification- options" innihélt nauðsynlegt en óþekkt gildi
headeren "disposition- notification- options" indeholdt krævet, men ukendt parameter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sjáfgefnar stillingar fyrir "% 1" í vöktunarglugga. @ label label for audio options
standardindstilling i dialogen til alarmredigering for "vis i korganizer". @ label label for audio options
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
nágreni@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sláðu inn notandanafn þess sem þú vilt keyra forritið sem hér. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
indtast det brugernavn du vil køre programmet som her. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gat ekki hlaðið inn innsetningarforriti fyrir pakka af gerðinni% 1. villuboðin sem bárust voru:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
kunne ikke indlæse installationsprogram til pakketypen% 1. fejlbeskeden var:% 2the user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%prog [options] [symptom_bar_pid_bar_package_bar_program path_bar_.apport/.crash file]
%prog [tilvalg] [symptom_bar_pid_bar_pakke_bar_programsti_bar_.apport/.crash-fil]
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: