Вы искали: oli (Исландский - Немецкий)

m eð hliðsjón af klínískri svörun og þ oli, má auka sólarhringsskammtinn í allt að 1.500 mg tvisvar sinnum á sólarhring.
je nach klinischem ansp rechen und verträglichkeit kann die tagesdosis bis auf zweimal täglich 1500 mg gesteigert werden.

hinsvegar gengur betur að fá ríkin til að fara eftir tilskipuninni um meðhöndlun skólps og oli rikin hafa gert töluverðar áædanir um fjárfestingu í þessum efnum til að ná settum mörkum.
gleichzeitig erhöht sich jedoch durch eine intensivere aufbereitung des kommunalen abwassers das aufkommen an kontaminiertem klärschlamm.

löndin sem liggja að því ákváðu árið 1988 að draga úr næringarefnatilfærslu, þungmálmum og þrávirkum lífrænum mengunarvöldum um 50% fyrir 1995 en ekki hafa oli rikin náð því marki.
1988 beschlossen die ostseeanrainerstaaten, die einleitungen von nährstoffen, schwermetallen und persistenten organischen schadstoffen bis 1995 um 50 % zu vermindern, aber dieses gemeinsame ziel wurde bis jetzt nicht von allen ländern erreicht.