Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
breyta myndir: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
mudar as imagens a cada: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
breyta um mynd & hverja: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
mudar as imagens a & cada: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sérstakir strengir í mynstri: eftirfarandi strengjum verður skipt út með viðeigandi hluta hvers lags. athugið:% a er einungis ólíkt% a í kvikmyndatónlist og söfnum. Þýðing valkostir% aflytjandi lags% {a} eða% {artist}% ttitill lags% {t} eða% {title}% nnúmer lags% {n} eða% {number}% yútgáfuár disks% {y} eða% {year}% caukalegar upplýsingar um lag% {c} eða% {comment}% gtegund disks% {g} eða% {genre}% aflytjandi plötu% {a} eða% {albumartist}% ttitill plötu% {t} eða% {albumtitle}% caukalegar upplýsingar um disk% {c} eða% {albumcomment}% dnúverandi dags.% {d} eða% {date} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
padrões especiais: os seguintes textos são substituídos pelo seu valor em cada nome de faixa. dica:% a é diferente de% a apenas em bandas sonoras e compilações. significadoalternativas% aartista da faixa% {a} ou% {artist}% ttítulo da faixa% {t} ou% {title}% nnúmero da faixa% {n} ou% {number}% yano do cd% {y} ou% {year}% cinformação extendida da faixa% {c} ou% {comment}% ggénero do cd% {g} ou% {genre}% aartista do álbum% {a} ou% {albumartist}% ttítulo do álbum% {t} ou% {albumtitle}% cinformação extendida do cd% {c} ou% {albumcomment}% ddata actual% {d} ou% {date}% eextensão do ficheiro (se for deixada de parte, é adicionada automaticamente)% {e} ou% {ext} please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.