Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tú hablas castellano
Последнее обновление: 2023-08-28
Частота использования: 1
Качество:
tú hablas mi lenguaje.
you speak my language.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
tú hablas algo de español?
good good, and you??
Последнее обновление: 2021-10-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tú hablas español verdad
i’m learning baby
Последнее обновление: 2022-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tú hablas francés muy bien.
you speak french very well.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
narices mientras tú hablas con tu madre?
while you talk with your mom?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
me enteré de que tú hablas a mis espaldas.
i found out you talk behind my back.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cuando tú hablas rápido, yo puedo entender.
when you speak fast, i can understand.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ciertamente Él no dejará que tal cosa suceda, porque tú hablas
he will surely not let such a thing happen,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿tú hablas algún idioma que es difícil de encontrar en internet?
do you speak a language that is hard to find online?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
algún día espero hablar tan bien alemán como tú hablas inglés.
i hope to one day speak german as well as you speak english.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meirelles describió, «cuando tú hablas con alguien, tú ves una reacción.
meirelles described, "when you're talking to someone, you see a reaction.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tú hablas en lenguas de santos Ángeles celestiales y diversas lenguas de hombres.
you speak in languages of heavenly holy angels and diverse languages of men.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tú hablas un perfecto y muy comprensible inglés, mucho más entendible, que de un americano.
you speak perfect and very understandable english, much more understandable, that of an american.
Последнее обновление: 2012-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si tú hablas bien del gobierno, dice: te doy dinero público a través de publicidad. pl.
basically if you praise the government, they say: we’ll give you public advertising funds. pl
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en la interpretación simultánea, la/el intérprete traduce y habla al mismo tiempo que tú hablas.
in simultaneous interpreting the interpreter interprets and speaks at the same time as you speak.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- si los muertos te hablan, eres un espiritista; si tú hablas a los muertos, eres un esquizofrénico.
- if the dead talk to you, you are a spiritualist; if you talk to the dead, you are a schizophrenic.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el día de hoy tenemos algo especialmente para nuestros amigos de habla hispana, pero si tú hablas inglés seguramente también podrás disfrutarlo.
today we have something especially for our spanish-speaking friends... though if you speak english you can certainly enjoy this as well.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cora: ¿cuándo tú hablas de atraer a alguien a una trampa, entonces hay cierto tipo de trampas que son aceptables y cierto tipo que no son aceptables?
cora: when you say bringing somebody into a trap, then are there certain traps that are acceptable and certain ones that are not acceptable?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pero tú habla lo que está de acuerdo con la sana doctrina
“but speak thou the things which become sound doctrine”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник: