Вы искали: ¿tarea la jaime termina? (Испанский - Английский)

una vez que adquiere una tarea, la termina.
once a task is acquired, it finishes it.

dura tarea la del pescador.
it is a hard task to fish.

para cumplir esta tarea, la comisión:
in discharging its mandate, the commission:

esta tarea la habéis cumplido ahora.
that task is left for you to fulfil now.

¡para cada tarea, la protección adecuada!
,.■ 'ikíi-f/'j:^.

al entregarles la tarea, la profesora esclareció:
handing them the materials, the teacher explained:

en esta tarea la ue ha sido un éxito total.
in this respect the eu has been a total success.

en esta tarea, la transparencia tiene una gran importancia.
public openness is a major factor in that process.

esta tarea la lleva a cabo el consejo general del bce.
this task is performed by the general council of the ecb.

como resultado de dicha tarea, la comisión publicó en 1989 la
as a result of this work, the commissionpublishod 1989 thefirst survey on stateaids in the europeancommunity(11.

naturalmente es nuestra tarea la reducción al mínimo de los riesgos.
of course we are responsible for the minimization of any risks.

a usted le ha sido dada una tarea, la tarea es ser usted.
you have been given a task, that task is to be you.

esta tarea la ha asumido el banco central europeo( bce).
the ratios are used to calculate reserve requirements.

después, kishawi se toma de tarea la estrategia de eltahawy, explicando :
kishawi then takes to task eltahawy's debate strategy, explaining:

en esta tarea, la defensoría del ciudadano tiene un amplio ámbito de acción.
in fulfilling this task, the office of the ombudsman has an expanded scope of action.

130. para llevar a cabo con éxito esta tarea, la experta independiente recomienda:
to carry out this task successfully, the independent expert recommends that:

cuando akvis retoucher terminará su tarea, la fotografía tendrá el aspecto siguiente:
when retoucher is through with its job, the photo will look like this:

cada uno sumamente cualificado para llevar a cabo su tarea: ¡la aniquilación total!
each supremely qualified to carry out its task: total annihilation!

tarea : la sub-prueba presenta dos tareas auditivas que deben ejecutarse al mismo tiempo.
task : this sub-test involves two auditory tasks that must be completed at the same time.

nos espera una gran tarea, la de la reconstrucción, ésa es nuestra tarea y se nos evaluará según nuestra capacidad de llevarla a buen término.
we have a huge task in reconstruction and we will be judged according to how we fulfil it.