Вы искали: ¿y de dónde eres tú (Испанский - Английский)

¿qué son los cov y de dónde proceden?
what are vocs and where do they come from?

dime, ¿de dónde sacas esas palabras?
tell me, where do you get these words?

¿de dónde viene la madera que se usa?
where does the timber you use come from?

de dónde puedan estar?
where they could be?

entonces, ¿de dónde provino el agua que cubrió toda la tierra?
then, where did the water that covered the entire earth come from?

por lo tanto, ¿de dónde proviene esta diferencia si creen en el mismo dios?
so, where does this difference come from if they believe in the same god?

¿y a dónde te llevará esto? ¿cuál es el siguiente paso para ti?
and where will this take you? what's next for you?

ahora, ¿de dónde proviene ese poder masivo de un agujero negro para absorber las cosas que se acercan al mismo-
now, where does such a massive power for a black hole to suck up things come from-

siempre ruego y reflexiono acerca de dónde está la voluntad del padre y la voluntad del señor.
i always pray and contemplate on where the will of the father is and where the will of the lord is.

à l nos permite sentir a dios el creador por medio del misterioso orden de la naturaleza â y de toda la creación.
he let us feel god the creator through the mysterious order in the nature - and in all creation.

todos ellos deben ser tal forma que y de dà a completemos el conjunto.
all of them should be such form that and in the afternoon supplemented ensemble.

se preocupó por ellos de dà a y de noche como se preocupa un padre por sus hijos.
he cared for them with the heart of a father and put them in his heart day and night as if he had given birth to them.

cualquiera que niegue los mensajes de la verdadera vida en dios o dude de su autoridad divina tiene que enfrentarse inevitablemente a la pregunta: ¿de dónde, entonces, provienen los mensajes?
anyone who either denies or doubts the authenticity of the true life in god messages has to confront the question: where, then, do the messages come from? there are only four alternatives:

por eso viajaba visitando cada iglesia y no paraba de amonestarlas de dà a y de noche para que vivieran en la verdad del evangelio.
that's why he traveled around every church and did not stop admonishing them day and night with tears so that they could live in the truth of the gospel.

los guardianes solà an proteger las puertas de la cuidad de dà a y de noche para evitar la entrada a extraños.
gate keepers used to guard the gates of the city walls day and night not to let strangers in.

apocalipsis 18:24 dice: â y en ella se halló la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los que han sido muertos en la tierra.â
revelation 18:24 says, "and in her was found the blood of prophets and of saints and of all who have been slain on the earth."

ahora, los versà culos 5 y 6 dicen, â y de jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra.
now, the verses 5 and 6 say, "and from jesus christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth.

si ustedes meditan en la palabra de dà a y de noche obedeciendo asà a la biblia, entonces ustedes podrán confesar lo mismo que el salmista.
if you meditate on the word of god day and night in obedience to his word, you will confess the same thing as the psalmist.

después de la fase de entrenamiento que hemos analizado en la primera parte de nuestro informe, debemos ocuparnos de dónde y cómo poner en marcha una empresa llamada enoteca . eso es lo que tratamos de decir en este segundo episodio.
after the training phase that we examined in the first part of our report, we must deal with where and how to launch a business enterprise called “enoteque”. that is what we try to tell you in this second episode.

durante el foro mundial de la sociedad civil (del 14 al 19 de julio 2002 y los eventos paralelos del 8 al 20 de julio de 2002) los informes de las principales conclusiones y de los temas tratados durante las diferentes sesiones fueron publicados en el sitio web de la conferencia. pero, ¿de dónde viene todo este material?
during the course of the world civil society forum (14 to 19 july 2002 - side events 8 to 20 july 2002), summaries of the main conclusions and points of interest from the sessions were being posted on the in the online news of the conference. where is all this material coming from?