Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a la vista de
in light of
Последнее обновление: 2013-05-28
Частота использования: 2
Качество:
"a la vista de:
"in view of:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a la vista de las plumas
on sight of those feathers
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de este hecho,
here in this
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de las negocia-
in view of the peace negotiations, parliament should adopt an opinion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
la vista de filtros
the view filter
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
escondiéndote a la vista de todos.
hiding in plain sight.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ir a la vista de recursos compartidos
do n't send implied directories with --relative
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de todas las naciones,
in the sight of all the nations;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de las ofertas recibidas:
on the basis of the tenders recieved,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
¿cómo se puede, a la vista de un
we too are outraged at isolated attacks.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de los dictámenes emitidos el
following the opinions delivered on 22 february and 26 may by the economic relating to the internal market.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
su culpabilidad está a la vista de todos.
their guilt is there for all to see.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
a la vista de todos, en el centro.
so, let’s go down to the roots
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de lo anterior, será conveniente:
in the light of the above, it would be appropriate to:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
humanos a la vista de la tercera comisión
on human rights items before the third committee
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de los dioses y los hombres,
in the sight of gods and men,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a la vista de ello, se archivó el expediente.
this was the commission’s first formal decision on an agreement on phasing out production with a view to improvingthe environmental performance of products(13).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cielo despejado y a la vista de la superficie
clear of cloud and in sight of the surface
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
a la vista de la evolución positiva de iberia,
in view of the positive evolution of iberia,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: