Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cartões de crédito | 11 % |
credit card | 11 % |
Последнее обновление: 2017-03-16
Частота использования: 1
Качество:
de crédito
credit leverage
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de crédito*
ub*
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
os estados-membros devem proceder ao intercâmbio electrónico de dados, a fim de garantir que os cartões de condutor do tacógrafo que emitirem são únicos.
member states shall exchange data electronically in order to ensure the uniqueness of the tachograph driver card that they issue.
"requisito 109b o incidente "conflito relativo ao movimento do veículo" não será memorizado nos cartões de condutor e de centro de ensaio."
"requirement 109b the "vehicle motion conflict" event shall not be stored on the driver and workshop cards."
as autoridades competentes dos estados-membros podem igualmente proceder ao intercâmbio electrónico de dados quando efectuam verificações dos cartões de condutor na estrada ou nas instalações das empresas, a fim de verificar o estado dos cartões e se estes são únicos."
the competent authorities of member states may also exchange data electronically when carrying out checks of driver cards at the roadside or at company premises in order to verify the uniqueness and status of the cards."
851920 851930 | aparelhos que funcionem por introdução de moedas, notas, cartões de banco, fichas ou por outros meios de pagamento; pratos de gira-discos | s |
851920 851930 | apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment; turntables (record-decks) | s |