Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
? adonde van ustedes?
? where do you go to the movies?
Последнее обновление: 2023-09-19
Частота использования: 1
Качество:
no saben adonde van,
they do not know their destiny,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mariana y javier preparan la tarea
how did marian and javier prepare for the task?
Последнее обновление: 2015-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adonde van los sueños de la humanidad.
the power of the dream
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
¿preparan la tarea mariana y javier
isabel compra cinco libros de historia
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tiene tres hermanos, alejandra, gabriel y javier.
she has a sister, alejandra, and two brothers, javier and gabriel.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adonde van tus amigos cuando tienen que practicar deportes?
where do you go when you have to eat
Последнее обновление: 2016-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
los tornillos se meten arriba adonde van a doler las manos.
the standard drum key tuning bolts are sticking up where they will hurt your hands.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
efe, agencia de noticias oficial española y javier rodríguez, periodista
efe official spanish news agency and journalist javier rodríguez
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
por ejemplo, el acuerdo de ayer entre condoleezza rice y javier solana.
no one can accuse my prime minister of not being courageous or of not being very committed to this union, as we have done a great deal.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ahora, europa es incapaz de contestarles, de decirles incluso adonde van.
now europe is incapable of giving them an answer, even of telling them where they are going.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tiene dos hermanos, carlos y javier, y una hermana pequeña, beatriz.
he has two brothers (carlos and javier) and one younger sister (beatriz).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no te preocupes por mí; al infierno es adonde van todas las personas interesantes.
don't worry about me; hell is where all the interesting people go.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chris patten, louis michel y javier solana están actuando para proteger a esas personas.
mr patten, mr michel and also mr solana are acting to protect these people.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ellos saben exactamente adonde van en europa: están dando vueltas alrededor en círculos decrecientes.
they know precisely where they are going in europe: they are going round and round in ever decreasing circles.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adónde van las naves
and where do the ships go?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
juntos -romano prodi, yo mismo y javier solana- estamos planificando esta importante misión.
we, that is, mr romano prodi, mr javier solana and myself, are considering a date when we could undertake this important mission.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
adónde van los personajes?
where do the characters go?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adónde van los discos cuando mueren
where the drives go when they die?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
el matrimonio tendrá seís hijos: maría jesús, luis fernando, maria isabel, ignacio, julia y javier.
the couple had six children: maria jesus, luis fernando, maria isabel, ignacio, julia, and javier.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: