Вы искали: agitarse (Испанский - Английский)

agitarse.
voice.

no debe agitarse.
do not shake.

kepivance no debe agitarse.
do not shake kepivance.

abseamed no deberá agitarse.
abseamed should not be shaken.

los viales no deben agitarse
the vials should not be shaken

las cosas comenzarán a agitarse.
things will start shaking.

la jeringa precargada no debe agitarse.
the pre-filled syringe should not be shaken.

epoyetina alfa hexal no deberá agitarse.
epoetin alfa hexal should not be shaken.

no debe agitarse la pluma o la jeringa.
the pen should not be shaken.

la vacuna debe agitarse bien antes de su uso.
the vaccine should be well shaken before use.

la suspensión debe agitarse bien antes de ser administrada.
the suspension needs to be shaken well before administration.

antes de abrir el frasco, debe agitarse ligeramente.
the bottle should be lightly shaken before opening.

estos viales deben rotarse suavemente y no agitarse.
the vials should be gently swirled and not shaken.

en muchas regiones comenzaban a agitarse también los campesinos.
in some districts, the peasantry was beginning to stir.

en tortona, mientras tanto, la situación vuelve a agitarse.
in tortona, meanwhile, stormy winds were blowing again.

antes de la administración, debe agitarse vigorosamente la vacuna reconstituida.
before administration, the reconstituted vaccine should be shaken vigorously.

mantener la suspensión refrigerada; permanece estable durante 30 días; debe agitarse bien.
large volume of solution keep solution refrigerated; stable for 30 days; must be well shaken.