Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
según la tradición, agripino fue el sexto obispo de nápoles.
according to tradition, agrippinus was the sixth bishop of naples.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
encuentro entre el presidente del ces de la república dominicana, monseñor agripino nuÑez collado, y el sg de la aicesis
meeting between the president of the esc of the dominican republic, monsignor agripino nuÑez collado, and the aicesis sg
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hacia el 200, en el primer concilio de cartago, se cuentan ya setenta obispos del África romana bajo la presidencia de agripino.
toward 200, at the first carthage council, the bishops of roman africa under the leadership of agrippinus already numbered seventy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
san agripino de nápoles () (siglo iii) fue un obispo de nápoles venerado en la ciudad italiana como santo.
saint agrippinus (arpinus) of naples () (3rd century) was a bishop of naples and is venerated in that city as a saint.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
a la edad de 34 años fue ordenado sacerdote por san agripino de autun, siendo nombrado abad de saint-symphorien, cerca de esa misma localidad.
at the age of 34, he was ordained by st. agrippinus of autun and became abbot of saint-symphorien near that town.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la primera estructura fue probablemente el resultado de la fusión de dos cementerios, uno de ellos en el siglo ii que contiene los restos de san agripino y otros del siglo iv que contienen los restos de san genaro.
the first structure was probably the result of the fusion of two ancient burial sites, one from the 2nd century ce that contained the remains of saint agrippinus, and the site from the 4th century that contained the remains of januarius.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
la ceremonia de condecoración tuvo lugar en el despacho del presidente de la república, en presencia de la embajadora de francia, blandine kreiss y del rector de la universidad pucmm, el arzobispo agripino núñez.
the objectives of the project are to increase the coverage, continuity and quality of service in the state capital, increase the financial viability of existing water utility, and improve the governance of water sector in the state.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
los periódicos de rio de janeiro y otros estados estamparon sus mensajes, despertando la atención de toda la gente. agripino grieco y otros críticos literarios famosos examinaron atentamente la producción de humberto, ahora en el más allá.
the newspapers of rio de janeiro and other states published his messages, drawing the attention of everyone . agripino grieco and other famous literary critics carefully examined the production of humberto , now in another plane.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hizo caso omiso a sus instrucciones y se refirió al agente nilton agripino oliveira filho como un "negão " ( "negrazo ").
he ignored their instructions and referred to officer nilton agripino oliveira filho as a "negão " ( "big nigger ").
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование