Вы искали: ahorcarla (Испанский - Английский)

cuenta que acababa de acostarse a dormir cuando alguien se lanzó sobre ella y empezó a ahorcarla.
she says she had just gone to sleep when someone jumped on her and started choking her.

golpearon su rostro, intentaron ahorcarla, sufriendo además lesiones en su pierna, cuello y mano izquierda provocado con un lápiz.
they hit the woman's face, tried to choke her, and she suffered injuries to her leg, neck and left hand caused by a pencil.

tal como se desarrolló, en cambio, aunque resuelta con cierta ingeniosidad luminotécnica, no necesitamos tanto sofocar nuestra incredulidad como ahorcarla, arrastrarla y hacerla cuartos.
as it was, though done with some ingenuity of lighting, disbelief had not so much to be suspended as hanged, drawn, and quartered.

- ¡ah!, ¡ya comprendo!- dijo entonces uno de ellos- . hay que ahorcarle!
"i understand," said one of them to the other, "there is nothing left to do now but to hang him."