Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aviso de la ef al ai para que cancele un surco ya reservado o parte del mismo.
advice from the ru to the im to cancel a previously booked path or a part of it.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
mensaje enviado por la ef al ai para aceptar el surco propuesto en el mensaje «surco no disponible».
this message must be sent from the ru to the im for the acceptance of the path proposed in the path not available message.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
» organizaciones de ddhh piden la intervención de la cidh y ai para frenar los comportamientos homófobos en méxico (europa press)
» organizaciones de ddhh piden la intervención de la cidh y ai para frenar los comportamientos homófobos en méxico (europa press)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
también presentó tecnología de inteligencia artificial (ai) para los enemigos, aunque la inteligencia de los otros jugadores era menos refinada.
it also featured advanced artificial intelligence (ai) technology for enemies, though the player's allies' intelligence was less refined.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
este trabajo de investigación presenta así una alternativa para identificar de forma oportuna, confiable y eficaz los ai, para que las diferentes instancias del gobierno puedan brindar respuesta ágil a los problemas de regularización, falta de infraestructura y servicios urbanos.
this dissertation presents an alternative to identify in a timely, reliable and effective manner irregular settlements, so that different levels of government can provide quick res-ponse to regularization problems, lack of infrastructure and urban services.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
para reforzar esta asociación, la comisión propone celebrar un acuerdo interinstitucional (ai) para estructurar el proceso de comunicación de la ue e invitar a todas las partes interesadas a trabajar en el marco institucional coherente y flexible propuesto.
to support this partnership, the commission is proposing an inter-institutional agreement (iia), to structure the eu communication process, and to invite all stakeholders to engage themselves to work within the proposed coherent and flexible institutional framework.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
4) los aviones y helicópteros clasificarán activamente y atacaran sus propios tracks (contactos con seguimiento asignado) o de sonoboyas y links (vínculos) manuales de los jugadores (permitiendo la utilización del link y ai para operaciones de armas combinadas).
4) aircraft and helicopters will actively classify and engage their own or sonobuoy tracks and manual links from humans (allowing utilization of the link and ai for combined arms operations).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.