Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ambos inclusive).
inclusive).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de mayo a agosto, ambos inclusive;
may to august inclusive;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
de septiembre a diciembre, ambos inclusive.
september to december inclusive.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
de enero a abril, ambos inclusive;
january to april inclusive;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
15 al 21 de abril de 2007, ambos inclusive
21 april 2007, inclusive
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
abierto de martes a domingo, ambos inclusive.
open tuesday to sunday.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
del 1º al 14 de junio de 2009, ambos inclusive
1 to 14 june 2009, inclusive
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
se suprimen los artículos 93 a 103, ambos inclusive.
articles 93 to 103 inclusive shall be deleted.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3 % desde los 25 a los 30 años, ambos inclusive
3 %, for the years 25 up to but not including 30;
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
contador entre 10000 y 19000 (ambos inclusive)
counter between 10000 up to and including 19000
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 4
Качество:
del 16 de febrero al 10 de junio, ambos inclusive.
february 16th to june 10th
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(a) x siempre está entre y (ambos inclusive).
(a) x is always between and (inclusive).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
del 27 de febrero al 2 de noviembre (ambos inclusive):
27 february to 2 november (inclusive):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
las ruedas de un peso neto de 33 a 44 kg, ambos inclusive,
cheeses of the conventional flat cylindrical shape of a net weight of not less than 33 kg but not more than 44 kg.
Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:
período considerado: de julio a septiembre de 1986, ambos inclusive la
relevant period: july to september 1986 inclusive
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
el primer informe cubrirá el período de 1993 a 1995, ambos inclusive.
the first report shall cover the period from 1993 to 1995 inclusive.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 10
Качество:
los primeros programas deberían cubrir el periodo 2008 a 2010, ambos inclusive.
the first programmes are due to cover the period from 2008 to 2010.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
*invierno: del 7 de enero al 7 de abril(ambos inclusive)
*winter: from the 7th january to the 7th april (both inclusive)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
de gramaje entre 40 g/m2 y 150 g/m2, ambos inclusive
weighing 40 g/m2 or more but not more than 150 g/m2
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rango() devuelve una matriz de elementos desde bajo hasta alto, ambos inclusive.
range() returns an array of elements from low to high, inclusive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: