Вы искали: antiimperialista (Испанский - Английский)

liga antiimperialista
anti-imperialist league

brigada internacional antiimperialista
anti-imperialist international brigade

sentido de la lucha antiimperialista.
the power of the capitalists is based on property.

pero aristide no es ningún antiimperialista.
but aristide is no anti-imperialist.

antiimperialista, como el establecimiento de la jornada laboral de
northwest ohio in the 1960s, the organization

nuestra campaña contra la constitución debe ser internacionalista y antiimperialista.
our campaign against the constitution should be internationalist and anti-imperialist.

hemos hablado de la elevación del nivel de la lucha antiimperialista.
like the other enslaved colored peoples of the world the negro people have taken up the battle for their own liberation.

el movimiento del 4 de mayo fue un movimiento tanto antiimperialista como antifeudal.
the may 4th movement was an anti-imperialist as well as an anti-feudal movement.

el movimiento socialista internacional debe, por supuesto, ser un movimiento antiimperialista.
the international socialist movement must of course be an anti-imperialist movement.

mil felicidades por la realización de la cumbre antiimperialista y anticolonialista de los pueblos.
many congratulations with the organization of the anti-imperialist and anti-colonialist summit of the peoples.

en nuestro país, la juventud ha desempeñado un papel relevante en la lucha antiimperialista.
in our countries, young people have a notable role in the fight against imperialism.

aumentará a medida que crezca el movimiento popular antiimperialista y haga cambiar la relación de fuerzas.
it will increase as the grassroots, anti-imperialist movement grows and shifts the power ratio.

pero también tengo que reconocer que en la francia metropolitana noha existido nunca ningúnmovimiento antiimperialista de envergadura.
however, i must admit that in metropolitan france, there was never a great anti-imperialist movement .

en resumen, la heroica lucha antiimperialista de los pueblos de américa latina comienza a rendir frutos.
in short, the heroic anti-imperialist struggle by the people of latin america has begun to bear fruit.

además, participa con otros jóvenes antiimperialistas y revolucionarios en la universidad popular josé martí y la liga antiimperialista.
additionally, he participated with other anti-imperialist youths and revolutionaries at universidad popular josé martí and the liga antimperialista.

en el seno del movimiento árabe encontramos, en efecto, las mismas debilidades que encuentra el movimiento antiimperialista en occidente.
in effect, we have in the arab movement, the same weaknesses which are present in the anti-imperialist movement in the west.

envio - ¿la primera retórica antiimperialista del gobierno revolucionario, como se puede juzgar hoy retrospectivamente?
envío: how do you judge the revolutionary government's early anti-imperialist rhetoric in retrospect?

- en su libro “bush en babilonia” aboga por la creación de una liga antiimperialista mundial dentro del fsm.
- in your book “bush in babilonia” (bush in babylonia) you advocate for the creation of a world anti-imperialist league within the world federation of trade unions (wftu).

la ideología sandinista -antiimperialista, nacionalista y justiciera- potenció enormes energías juveniles reprimidas durante mucho tiempo.
the ideology of the sandinistas idealist, nationalist, and pro social justice sparked enormous energies, repressed for so long, among the young people.

(2) política exterior: el bando progresista ha desarrollado una política exterior independiente, cuando no explícitamente antiimperialista.
(2) foreign policy: the progressive camp has pursued an independent, if not explicitly anti-imperialist foreign policy.