Вы искали: aparte si me amas, me aceptas tal cual... (Испанский - Английский)

si me amas, serva me
if you love me, you will be me

si me amas serba me
if you love me, serba me

si me aceptas, castiel, te seguiré.
if you will have me, castiel, i will follow you.

si me amas, servame
if you love me, keep me,

si me amas demuestralo
if you love me show me

oración sugerida: "querido dios, gracias que tú me amas y aceptas tal como soy.
suggested prayer: "dear god, thank you that you love and accept me as i am.

jesús dijo, si me amas .
jesus said, "if ye love me . . .

si me amas, confía en mi
if you love me, trust in me

- 474 me amas, me hablas, y yo me pregunto si se quien soy
- 474 you love me, you speak to me, and i wonder don't know who i are

si me amas, ven y sácame de aquí.”
if you love me, come pick me up out of here." no!

si me amases...
if you loved me...'

mi belleza, mi sabiduría y mi poder vienen de dios quien me ha hecho tal cual soy.
my beauty and my wisdom and my power have all come from god who has made me what i am.

te amaré si eres bueno. te amaré si me amas.
"i’ll love you if you love me."

segundo, tenía problemas con la interpretación y, aparte, si me permite dos segundos, sólo aprovecho para decir que ...
sorry, i was having some problems with the interpreting, and also, if you will allow me a few seconds, i merely wish to say that ...

y así ha sido desde entonces. ahí creí que dios me acepta tal como soy.
it was just as if a good friend had embraced me. and that is just how it has continued to be.

me casé muy joven pero no funcionó y aun sigo creyendo que puedo encontrar a alguien que me acepte tal cual soy a mí y a mi hija, que me respete y que no sea machista.
despite that i still believe that i can find somebody who accepts me like i am together with my daughter, who respect me and is not a male chauvinist.

ruégo te más bien por amor, siendo tal cual soy, pablo viejo, y aun ahora prisionero de jesucristo:
yet for love's sake i rather beseech thee, being such an one as paul the aged, and now also a prisoner of jesus christ.

9 ruégo te más bien por amor, siendo tal cual soy, pablo viejo, y aun ahora prisionero de jesucristo:
9 yet for love's sake i rather appeal to you--being such a one as paul, the aged, and now also a prisoner of jesus christ--

es una cuestión de ritmo de digestión, si me acepta esta trivialidad.
it’s a question of the rate of digestion, if you’ll allow me the triviality.

1:9 ruégo te más bien por amor, siendo tal cual soy, pablo viejo, y aun ahora prisionero de jesucristo:
philem 1:9 yet for love's sake i rather beg, being such a one as paul, the aged, but also a prisoner of jesus christ.